Každý národ má črty, ktoré sa predstaviteľom iných národov zdajú zvláštne. Môže to byť správanie, zvyky, kulinárske preferencie. Francúzi sa nemohli vyhnúť nedorozumeniu zo strany svojich susedov. Ako teda volajú Francúzov?

Vlastnosti národného charakteru

Slovo „francúzsky“ pochádza z názvu franského kmeňa. Dobyli v 5. stor. krajiny keltských kmeňov, ktoré Rimania nazývali Galovia. Galský kohút (rodové znamenie Galov) je dodnes neoficiálnym symbolom Francúzska. Francúzi sú presvedčení, že od Galov zdedili také vlastnosti, ako je odvaha a veselosť.

Obyvatelia iných krajín spájajú Francúzov s kohútom na základe týchto vlastností: namyslenosť, ľahkomyseľnosť, arogancia. Pre Španielov vyzerajú Francúzi, považovaní za arogantných drzých, ako chlpaté holuby - gabachos, čo je slangovo pre „Francúzov“.

Ozveny vojny

Briti dali Francúzom najväčší počet prezývok. Obe krajiny sú medzi sebou už príliš dlho vo vojne (spomeňte si na storočnú vojnu) a vzájomná nedôvera medzi obyvateľmi pretrváva dodnes.

Zdá sa, že od čias nepriateľstva sa francúzska fráza „vzdávam sa“ - Je me rends v angličtine pretransformovala na podobne znejúce vlastné meno Jimmy Round, čo znamená „francúzsky“. Francúzske dievča sa niekedy nazýva ou-la-la dievča (o-la-la dievča) kvôli francúzskemu zvyku často kričať: „Oo-la-la!“

Povedz mi čo ješ...

Francúzi dostanú najviac vďaka zvláštnostiam ich národnej kuchyne. Existuje verzia, že obyvatelia Francúzska museli používať obojživelníky na jedlo nie kvôli dobrému životu, ale počas storočnej vojny kvôli nedostatku jedla. Potom začali jesť slimáky a cibuľovú polievku.

Kvôli týmto kulinárskym pôžitkom Angličania nazývajú Francúzov žabkami alebo žabožrútmi. A oblasť Londýna s francúzskymi obchodmi bola prezývaná Frog Valley. Francúzov a Nemcov nazývajú ropuchy.

Srbi však prejavujú originalitu a nazývajú Talianov „jabar“ (blizisko).

Keďže vieme, ako sa volajú Francúzi, neriaďme sa slepo stereotypmi. Každý národ má predsa veľa pozitívnych vlastností.

Francúzština bola v Rusku populárna ešte pred Napoleonom. Počas vojny však obe strany mohli nielen nadobudnúť nové vojenské zručnosti, ale aj obohatiť svoju slovnú zásobu.

Najznámejšie slovo, ktoré migrovalo do ruského jazyka po vlasteneckej vojne v roku 1812, je „odpad“, z francúzskeho „cheval“ - kôň, kôň. A podľa toho sa dediční francúzski šľachtici nazývali „rytier“, v ruštine „rytier“ - jazdec, rytier, kavalier. Dokonca aj podľa stredovekých pravidiel bol šľachtic vždy prezentovaný týmto spôsobom v okamihu zajatia: titul mu dal príležitosť zostať nažive, pretože zástupcovia šľachty boli zvyčajne vykúpení z väzenia. Takže vo vojne v roku 1812 Francúzi, keď ich zajali Rusi, okamžite začali kričať: "Chevalier!" Naši ľudia v odpovedi zavtipkovali: „Opäť nejaký ošúchaný odpad. Kde sú vaši maršali? Treba poznamenať, že vzhľad francúzskych zajatcov bol mimoriadne vychudnutý.

Podľa inej populárnej verzie slovo „odpad“ vzniklo, keď francúzski okupanti, ktorí okupovali ruské dediny, požadovali od roľníkov kone. Kričali na nich "Shval!", čo znamenalo: "Dajte mi koňa." Roľníci verili, že sa im hovorí odpad. A v reakcii na to začali volať aj Francúzov: "Tento odpad prišiel znova, chce si vziať kone."

Francúzske tituly a regálie v ruskom jazyku sa rýchlo zmenili na nadávky a urážky.

Počas tohto obdobia migrovalo do ruského jazyka aj ďalšie urážlivé slovo – „shantrapa“ (podvodníci). Verí sa, že niektorí zajatí Francúzi sa vôbec nesnažili vrátiť do svojej vlasti - boli šťastní v Rusku. Po zvrhnutí Napoleona sa navyše do vlasti vrátil starý polofeudálny poriadok a na Rusi milovali francúzsku kultúru. Väzni sa ochotne stali vychovávateľmi a vychovávateľmi. Sediac na už teplých miestach, skúmali ruských roľníkov a nevoľníkov a hovorili: „chantra pas“, čo znamenalo „nevhodné na spev“. Rusi to považovali za urážku a odtiaľ sa jeho súčasný negatívny význam prilepil na toto slovo: „Je tu veľa šantrapov“.

Na konci vojny Francúzi na ústupe prosili ruských roľníkov, aby im dali jedlo a vodu, pričom ich nazývali „cher ami“ - od Francúzov. "Drahý priateľ". Odtiaľ pochádza slovo „sharomyzhniki“.

Francúzi pamätali aj na Rusov. Existuje legenda, že slávny názov reštaurácie „bistro“ pochádza presne z ruského slova „bystro“. Na stene jedného z francúzskych podnikov stále visí pamätný nápis, ktorý hovorí, ako kozáci, ktorí boli ubytovaní v Paríži v roku 1814, prišli do tejto reštaurácie a požiadali, aby „rýchlo“ niečo priniesli. Vojaci si vyberali gurmánske reštaurácie, no nemali príliš vkus, radšej si dali jedlo rýchlo naservírovať. Preto si pýtali vodku, víno, slede a uhorky. Bolo ťažké odmietnuť ozbrojeného kozáka!

Korešpondent BBC sa rozhodol zistiť, ako ľudia v rôznych krajinách nazývajú svojich najbližších. Ukázalo sa, že Francúz nežne nazýva svoju milovanú „blchu“, Japonec – „vajce s očami“, Portugalec – „tekvica“ a Rus – „holubica“.

PHILIPPE WOJAZER / BAZÉN / AFP

Carla Bruni nazýva svojho manžela, bývalého francúzskeho prezidenta Nicolasa Sarkozyho, „hlávkou kapusty“ a Michelle Obama prirovnáva svojho manžela k medu. Korešpondent BBC sa rozhodol zistiť, ako nežné slová znejú v rôznych častiach sveta. A hoci výrazy ako „dieťa“ a „anjel“ sa vyskytujú pomerne často, niektoré epitetá znejú úplne neočakávane.

Samozrejme, všade sa nájdu metafory súvisiace s varením a svetom zvierat, píše autor článku. Ako by ste však reagovali, keby vás nazvali „karfiol“, „blcha“ alebo „slon“? Ak pri oslovovaní Francúza poviete „honey“, čo v angličtine znamená „med“, bude si myslieť, že ste ho nelichotivo prirovnali k lepkavej hmote.

Ako znejú slová lásky v rôznych jazykoch? Britskí novinári poskytujú zoznam najvýraznejších výrazov.

1. Vo Francúzsku milovaných s láskou nazývajú „kapusta“ (сhou alebo chouchou). V preklade toto slovo znamená „drahý“. Dôvod je jednoduchý: po stáročia francúzskym chlapcom hovorili, že sa nachádzajú v kapuste a dievčatám, že sa nachádzajú v ružiach. Okrem toho slovo chou označuje malú okrúhlu žemľu (chou a la creme).

2. Brazílčania a Portugalci nazývajú svojich blízkych „tekvicou“ (chuchuzinho). Môže to byť spôsobené tým, že „tekvica“ znie v portugalčine ako chuchu, čo je podobné francúzskemu chouchou. Existuje možnosť, že Portugalci si toto slovo jednoducho požičali a pridali k nemu zdrobnenú príponu - zinho.

3. Japonci nazývajú krásne ženy „vajce s očami“ (tamago kata no kao), a to je mimoriadne lichotivý kompliment. V japonskej kultúre sa za príklad krásy považuje oválna tvár „vajcového tvaru“ a práve tieto tváre japonskí umelci zobrazujú na obrazoch už mnoho storočí.

4. „Kúsok cukru“ – takto oslovujú Španieli svojich drahých. Samozrejme, terron de azucar nie je jediným „sladkým“ prívlastkom vo svetovej kultúre, stačí si spomenúť na Britov a Američanov s ich medom.

6. Francúzi sú známi nielen svojou láskou ku kapuste. Niekedy nazývajú svojich blízkych „moja blcha“ (ma puce). Možno je to odkaz na tie vzdialené časy, keď proces vzájomného zbavovania sa bĺch svedčil o blízkosti medzi ľuďmi.

7. Ťažko si predstaviť klasickú arabskú poéziu bez obrazu gazely. Práve toto pôvabné zviera podľa Arabov zosobňuje ženu. Východní básnici opakovane spomínali „smrteľné oštepy“ pohľadu krásy, ktoré ničia srdcia mužov. A ak v modernom svete muž povie žene: „Máš oči gazely“ („Laki uyounul ghazal“), znamená to, že sa stal obeťou jej kúziel.

8. Thajci slony jednoducho zbožňujú. Predpokladá sa, že tieto zvieratá prinášajú šťastie. Okrem toho v hinduistickom náboženstve, ktoré je v Thajsku široko praktizované, slon symbolizuje boha Ganéša. Preto nie je prekvapujúce, že Thajci nazývajú svojich blízkych „slony“ (chang noi).

9. „Potápajúce sa ryby a padajúce husi“ („Chen yu luo yan“) – presne toto povie zamilovaný Číňan svojej vyvolenej. Podľa legendy bola najkrajšia žena, aká kedy žila v Číne - neporovnateľná Xi Shi - taká krásna, že keď sa pozrela na rybník, ryby zabudli, že musia plávať a šli ku dnu, a husi, ktoré lietali okolo nich. zabudli mávnuť krídlami a spadli na zem.

10. Najslávnejší ruský básnik Alexander Puškin nazval svoju starú opatrovateľku „holubica“. V ruskom jazyku je jedným z najláskavejších slov „miláčik“ alebo „miláčik“. Tento výraz je s najväčšou pravdepodobnosťou prevzatý zo Šalamúnovej piesne - "Holubica moja... dovoľ mi vidieť tvoju tvár." Vo všeobecnosti má ruský jazyk veľa výrazov prevzatých z Biblie, knihy, ktorá mala významný vplyv na formovanie jazyka a jeho obraznosť, uzatvára autor článku.

Dnes v médiách

Populárne

INFOX.SG

Informačný kanál RT

• 12:29

  Kluby National Hockey League (NHL) Pittsburgh Penguins a Chicago Blackhawks vymenili hráčov.

• 12:25

  Samozvaná Luganská ľudová republika uviedla, že Kyjev 16. júna neoznámil OBSE svoj zámer odpútať sily pri obci Lugansk.

• 12:09

  Štátna služba Ukrajiny pre mimoriadne situácie hovorila o detailoch výbuchu v centre mesta.

• 12:07

  Bývalý útočník Národnej basketbalovej asociácie (NBA) Dallas Mavericks Dirk Nowitzki komentoval rozhodnutie mestských úradov pomenovať na jeho počesť jednu z ulíc.

• 11:59

  Anglický futbalový klub Everton čaká na ponuku Newcastlu United na prestup chorvátskeho stredopoliara Nikolu Vlasiča.

• 11:55

  Najmenej 83 detí zomrelo v indickom štáte Bihár na akútnu encefalitídu v okrese Muzaffarpur. Informuje o tom Times of India.

• 11:43

  Posádka ruského tímu SMP Racing v zložení Sergej Sirotkin, Stephane Sarrazin a Yegor Orudzhev opustila prestížny pretekársky maratón „24 hodín Le Mans“.

• 11:40

  Sklifosovský Výskumný ústav urgentnej medicíny hovoril o stave producenta Bariho Alibasova.

• 11:34

  Polícia začala trestné konanie po nehode mikrobusu vo Voronežskej oblasti. Osem ľudí zomrelo.

• 11:25

  Ruský tím mužov v ragby obsadil druhé miesto na Pohári národov v Uruguaji.

• 11:19

  Pozorovateľské stanovište tureckých ozbrojených síl sa dostalo pod mínometnú paľbu v Idlibe na severe Sýrie. Informuje o tom Haberturk s odvolaním sa na ministerstvo obrany.

• 11:04

  Legendárny taliansky brankár Gianluigi Buffon vysvetlil, prečo sa rozhodol opustiť francúzsky Paríž Saint-Germain.

• 11:02

  V horách Krymu zomrel športovec z Murmanska. Telo mladíka objavili po tom, čo sa nevrátil z ranného behu do rekreačného strediska.

• 10:47

  Trávnik na štadióne moskovského futbalového klubu "Spartak" bol poškodený v dôsledku koncertu slávnej skupiny "Leningrad", ktorý sa konal v aréne.

• 10:47

  Dodávky ruských systémov S-400 do Turecka sa začnú v prvej polovici júla, uviedol turecký prezident Recep Tayyip Erdogan.

• 10:40

  Bývalá brankárka amerického národného futbalového tímu Hope Solo sa vyslovila proti potenciálnemu zníženiu gólov v ženskom futbale.

• 10:32

  Jekaterinburská diecéza oznámila, že sa vzdala práva postaviť Kostol svätej Veľkomučenice Kataríny v parku pri Činohernom divadle.

• 10:29

  Hlavná trénerka ženského tímu londýnskej Chelsea Emma Hayes vysvetlila, prečo by podľa nej mali byť bránky v ženskom futbale menšie ako v mužskom.

• 10:22

  V regióne Penza zadržali ďalších 12 účastníkov bitky, ktorá mala za následok smrť obyvateľa Chemodanovky, informoval vyšetrovací výbor. Jeden zo zadržaných je podozrivý z vraždy 34-ročného muža, poznamenal rezort.

• 10:10

  LaVar Ball, otec basketbalistu Lonza Balla, reagoval na informácie o tom, že jeho syna vymenili z Los Angeles Lakers do New Orleans Pelicans.

• 10:04

  Minister pre záležitosti Severného Kaukazu Sergej Čebotaryov uviedol, že rusko-iránsko-azerbajdžanský summit by sa mal konať v Soči v auguste tohto roku.

• 09:48

  Útočník a kapitán argentínskej futbalovej reprezentácie Lionel Messi sa vyjadril k porážke kolumbijského národného tímu v zápase skupinovej fázy Copa America 2019.

• 09:46

  Na návštevu Krymu bol pozvaný bývalý nemecký kancelár Gerhard Schröder. Nemecká komunita polostrova mu dala takúto ponuku.

• 09:42

  Rozohrávač Charlotte Hornets Kemba Walker bude najlepším cieľom voľného hráča Los Angeles Lakers.

• 09:32

  Ortodoxní kresťania oslavujú Deň Najsvätejšej Trojice (Turnice). V predvečer sviatku moskovský patriarcha Kirill a celej Rusi konal celonočnú vigíliu v Katedrále Krista Spasiteľa v Moskve.

• 09:27

  Ruský útočník klubu National Hockey League (NHL) St. Louis Blues Ivan Barbashev sa podelil o svoje dojmy z prehliadky na počesť víťazstva tímu v Stanleyho pohári.

• 09:13

  Samozvaná Donecká ľudová republika oznámila, že Kyjev pripravuje možnú ozbrojenú provokáciu s cieľom narušiť dohodu o prímerí v Donbase, o ktorej sa plánuje uvažovať na stretnutí kontaktnej skupiny v Minsku 19. júna.

• 09:05

  Hviezdny útočník Los Angeles Lakers LeBron James reagoval na informácie o prestupe útočníka New Orleans Pelicans Anthonyho Davisa do tímu.

• 08:58

  Najmenej 29 ľudí zomrelo v indickom štáte Bihár v dôsledku extrémnych horúčav.

• 08:53

  Los Angeles Lakers z Národnej basketbalovej asociácie (NBA) sa dohodli s New Orleans Pelicans na výmene útočníka Anthonyho Davisa.

• 08:40

  Poslanec Najvyššej rady Jevgenij Muraev povedal, že „získanie plnej moci“ jednou stranou na Ukrajine vedie k „šialenstvu a úplnej strate brehov“.

• 08:29

  Argentínska futbalová reprezentácia porazila kolumbijskú reprezentáciu v zápase skupinovej fázy Copa America 2019.

• 08:26

  Predseda výboru krymského parlamentu pre komplex sanatórií a turizmu Alexey Chernyak uviedol, že od začiatku tohto roka navštívilo polostrov viac ako 100 tisíc zahraničných turistov.

• 08:16

  Bývalý majster sveta v boxe v ťažkej váhe, Brit Tyson Fury, porazil v súboji o hodnotenie Nemca Toma Schwarza.

• 07:56

  Moldavská premiérka Maia Sanduová vyzvala sudcov tamojšieho ústavného súdu, aby odstúpili po tom, ako zrušili svoje rozhodnutia, ktoré vyvolali politickú krízu v republike.

• 07:35

  Speváčka Lolita Milyavskaya reagovala na vyhlásenie ukrajinskej blogerky Tatiany Mikitenko, ktorá pripomenula vtip ruského producenta Alexandra Tsekala o Kryme a Karpatoch v novoročnom programe z roku 1999. V Moskve 16. júna očakávajú teploty až +24 °C.

  V Moskve má v nedeľu 16. júna dosiahnuť +24 °C. Informoval o tom denník Gazeta.Ru s odvolaním sa na údaje z hydrometeorologického centra Ruska.

• 06:19

  Ruský veľvyslanec v USA Anatolij Antonov vyzval na úsilie o zlepšenie rusko-amerických vzťahov a na spojenie úsilia o prekonanie rusofóbie v USA.

• 05:56

  Šéf politickej rady strany Opozičná platforma - Za život Viktor Medvedčuk uviedol, že politika bývalého prezidenta Ukrajiny Petra Porošenka viedla k mnohonásobnému zvýšeniu taríf za plyn.

  V meste Masterton na Severnom ostrove Nového Zélandu sa vo vzduchu v malej výške zrazili dve ľahké lietadlá. Podľa predbežných údajov zahynuli obaja piloti.Na internete sa objavilo video z miesta nešťastia vo Voronežskej oblasti.

  Na internete sa objavilo video z miesta nehody mikrobusu a osobného auta, ku ktorej došlo 15. júna večer v okrese Ostrogožskij vo Voronežskej oblasti. Obeťami nešťastia sa stalo osem ľudí.

• 03:25

  Viaceré krajiny Európskej únie diskutujú o možnosti zavedenia sankcií proti venezuelskému prezidentovi Nicolásovi Madurovi a ďalším predstaviteľom krajiny, uvádza agentúra AP s odvolaním sa na diplomatické zdroje.

• 03:05

  Bývalý predstaviteľ NATO v Rusku Harry Tabakh v rozhovore pre Apostrophe pomenoval podmienky vstupu Ukrajiny do Severoatlantickej aliancie.

• 02:50

  Záchranári uhasili veľký požiar v sklade v meste Arťom na území Prímorského štátu, informuje tlačová služba hlavného riaditeľstva ruského ministerstva pre mimoriadne situácie pre región.

Dnes je opäť piatok a hostia sú opäť v štúdiu, točia bubnom a hádajú písmenká. Vysiela sa ďalšia epizóda hlavnej šou Field of Miracles a tu je jedna z otázok v hre:

Akú prezývku vymysleli sedliaci pre Francúzov ustupujúcich z Ruska? 10 písmen

Správna odpoveď - BALL MAN

Mnohí vedia, že do konca roku 1812 vyčerpaná zimou a partizánmi ustupovala z Ruska dovtedy neporaziteľná napoleonská armáda. Bývalí dobyvatelia Európy sa v tom čase už zmenili na premrznuté a hladné ragamuffiny a naskytol sa im žalostný pohľad.

Pri ústupe museli ponižujúcim spôsobom žobrať roľníkov, ktorých predtým pohŕdavo nazývali „barbarmi“. Teraz oslovovali roľníkov iba „šer ami“, čo v preklade znamenalo „drahý priateľ“. Francúzi tiež ochotne jedli mŕtve kone („kôň“ - „cheval“). Roľníci a dokonca ani vojaci nevedeli po francúzsky a začali volať všetkých Francúzov jednoducho „sharomygs alebo sharomyzhniki“, čo znamená „zmrznutý ragamuffin, ktorý si pýta almužnu“ a z mršiny koní sa stal „odpad“, teda všelijaké. odpadkov.

Riken (skrátené z „Američan“ - toto je opovrhujúce meno, ktoré Francúzi nazývajú Američanmi.
Bosch (Boche, francúzsky boche) je pre Nemcov vo Francúzsku pohŕdavá prezývka.
Bambula je francúzske pohŕdavé meno pre Afričanov.
Rital - toto je opovrhujúce meno, ktoré Francúzi nazývajú Taliani.
Popoff je francúzske pohŕdavé meno pre Rusov.
Beefsteaky – takto hanlivo nazývajú Francúzi Angličanov.
Taliančina - francúzsky názov pre Talianov a švábov súčasne.
Žaba je pohŕdavá prezývka pre Francúzov na celom svete kvôli ich záľube v jedení žiab.
Kyslá kapusta (kyslá kapusta) je to, čo Briti nazývajú Nemci. Kyslá kapusta je obľúbené nemecké jedlo (vyzerá hrozne, chutí tiež a veľmi sa líši od ruských receptov).
Klokan - tak Briti vtipne nazývajú Austrálčanov.
Cestoviny (makarone, špagety) sú pre Talianov na celom svete hanlivé označenie.
Swamp kikimors (bažinatá kikimorka, doslova „bažinatá tulák“) je pohŕdavá prezývka pre Írov od Britov.
Paddy (zdrobnenina od Patricka) je medzi Britmi žieravé meno pre Írov.
Sandy (Sandy, zdrobnenina od Alexandra) je medzi Angličanmi žieravý názov pre Škótov.
Ossie (Ozzi, Aussie) je Austrálčan, pretože miluje skracovanie slov.
Cockney (cockney, alebo kohútie vajce, kohútie vajce) je hanlivý názov pre Londýnčanov obyvateľmi provincie. Obyvatelia vidieckeho Anglicka verili, že obyvatelia miest majú zlú výživu a väčšinou jedia „kohútie vajcia“.
Ruski (menej bežne vyslovované „Ruski“) – Russki, Russkij, Russkies – hanlivá a urážlivá prezývka pre Rusov v anglickom slangu. Odpoveď od Rusov je „malí Briti“.
Ivan (rusky Ivan) je žieravé meno pre Rusov vo všetkých krajinách sveta.
Jean (francúzsky Jean) je žieravé meno pre Francúzov vo všetkých krajinách sveta.
Hans (nem. Hans) je žieravé meno pre Nemcov vo všetkých krajinách sveta.
Juan je žieravé meno pre španielsky hovoriace národy na celom svete.
Russki v poľštine je urážkou Rusov (na rozdiel od spisovného rosjanin). V reakcii na to Rusi volajú Poliakov pshek.
Yankee (yankee) - prezývka používaná anglickými vojakmi vo vzťahu k rebelským kolonistom; od občianskej vojny 1861-65 - prezývka pre obyvateľov severných štátov USA; v súčasnosti prezývka všetkých Američanov narodených v USA.
Pindos - predtým Gréci a teraz Američania (najmä vojenský personál a politici), sa začali používať v 90. až 2000. rokoch, počnúc Ruskom.
Dixie je na severe urážlivé meno pre obyvateľov južných štátov Spojených štátov amerických (potomkov južanov z Konfederácie). Na juhu je to normálne, dokonca aj ako druh chvály.
Rednecks (doslova „červenokrký“) je slangový názov pre obyvateľov vnútrozemia Spojených štátov amerických, najmä južných a Skalistých hôr. Slovo „redneck“ pochádza zo Škótska. Keď škótski Covenanters odmietli uznať autoritu anglikánskej cirkvi, brániacu nezávislosť a čistotu presbyteriánskej cirkvi, mnohí z nich podpísali petície svojou krvou a na znak toho začali nosiť červené šatky. Začali sa nazývať rednecki.
Chink je americká urážka Číňanov a iných Ázijcov žijúcich v Spojených štátoch.
Spink je americká urážka pre španielsky hovoriacich v Spojených štátoch.
Frijolero je urážlivá prezývka pre Mexičanov v Amerike. "mexický" typ.
Tommy je Angličan.
Chicanos – takto pohŕdavo nazývajú Američania Mexičanov žijúcich v USA.
Mokré chrbty – tak sa Mexičanom v Amerike hovorí ironicky, pretože pri nelegálnom prekročení hranice musia preplávať rieku Rio Grande.
Gringos je urážlivé meno pre Američanov v Latinskej Amerike.
Pocho je pohŕdavé slovo, ktoré Mexičania používajú na označenie Mexičanov narodených alebo vychovaných v Spojených štátoch.
Chaco je pohŕdavé meno pre Mexičanov na celom svete.
Fumanju je hanlivý názov pre Japoncov v Spojených štátoch.
Gachupin je medzi Španielmi opovržlivá prezývka pre Španielov, ktorí sa presťahovali do kolónií.
Portugalčina (portugal) - španielsky názov pre Portugalcov aj pre šváby.
======

Je jasné, že to nie je všetko. Naša mnohonárodná sila je mimochodom aj tu pred ostatnými. V hojnosti, vynaliezavosti, ostrosti a precíznosti...
Kto nedovolil dokončiť Babylonskú vežu, však?