ბერძნული დამწერლობა მიეკუთვნება ანბანურ კატეგორიას, ბრუნდება ფინიკიურ ასოზე. უძველესი წერილობითი ძეგლები XIV-XII საუკუნეებით თარიღდება. ძვ.წ ე., დაწერილი კრეტა-მიკენური სილაბარით (ხაზოვანი A, წრფივი B).
ითვლება, რომ ბერძნული ანბანიწარმოიშვა მე-8 საუკუნეში. ძვ.წ ე. პირველი წერილობითი ძეგლები VIII საუკუნით თარიღდება. ძვ.წ ე. (დიპილონის წარწერა ათენიდან, ასევე წარწერა თერადან). გარეგნობითა და ხასიათის სიმრავლით იგი ყველაზე ახლოსაა ფრიგიულ ანბანურ დამწერლობასთან (ძვ. წ. VIII ს.). ბერძნულ ენაში, სემიტურისგან განსხვავებით, თანხმოვანი (ასოში მხოლოდ თანხმოვნები აისახება) პროტოტიპი, თანხმოვანთა აღსანიშნავად გრაფემების გარდა, პირველად გამოჩნდა ხმოვანთა აღმნიშვნელი გრაფემები, რაც შეიძლება ჩაითვალოს დამწერლობის განვითარების ახალ ეტაპად. .

ანბანური დამწერლობის გაჩენამდე ელინები იყენებდნენ სილაბურ წრფივ დამწერლობას (კრეტულ დამწერლობას მოიცავდა Linear A, რომელიც აქამდე არ არის გაშიფრული, Linear B, Phaistos დისკოს დამწერლობა).
ბერძნული ანბანის საფუძველზე დამწერლობა დაყოფილი იყო 2 სახეობად: აღმოსავლური ბერძნული და დასავლური ბერძნული დამწერლობა, რომლებიც, თავის მხრივ, დაიყო ადგილობრივ ჯიშებად, რომლებიც განსხვავდებოდნენ თავიანთი მახასიათებლებით ინდივიდუალური სიმბოლოების გადაცემაში. აღმოსავლეთ ბერძნული დამწერლობა შემდგომში განვითარდა კლასიკურ ძველბერძნულ და ბიზანტიურ დამწერლობაში, გახდა საფუძველი კოპტური, გოთური, სომხური, გარკვეულწილად ქართული დამწერლობის, სლავური კირილიცის. დასავლური ბერძნული დამწერლობა გახდა საფუძველი ეტრუსკული და, შესაბამისად, ლათინური და რუნული გერმანული დამწერლობისთვის.

თავდაპირველად, ბერძნული ანბანი შედგებოდა 27 ასოსგან და ამ ფორმით იგი განვითარდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე V საუკუნეში. ძვ.წ ე. ბერძნული დამწერლობის იონიურ მრავალფეროვნებაზე დაყრდნობით. წერის მიმართულება არის მარცხნიდან მარჯვნივ. ნიშნები "stigma" (ς), რომელიც ახლა გადაიცემა στ, "koppa" (¢) და "sampi" (¥) მეშვეობით გამოიყენებოდა მხოლოდ რიცხვების აღსანიშნავად და შემდგომ გამოვიდა ხმარებიდან. ასევე, ზოგიერთ ადგილობრივ ვარიანტში (პელოპონესსა და ბეოტიაში) სიმბოლო  „დიგამა“ გამოიყენებოდა ფონემის [w] აღსანიშნავად.
ტრადიციულად, ძველ ბერძნულს და მის შემდეგ თანამედროვე ბერძნულ ანბანს აქვს 24 ასო:

თეორიულად გამოიყოფა გამოთქმის ორი ტიპი: ერასმუსი (ητακιστική προφορά, ითვლება, რომ დამახასიათებელი იყო ძველი ბერძნული ენის გამოყენების კლასიკურ პერიოდში, ახლა მხოლოდ სწავლებაში გამოიყენება) და რეუხლინი (ιωτακιστική προφορά). თანამედროვე ბერძნულში გამოთქმა რეუხლინურია. მისი მთავარი მახასიათებელია ერთი და იგივე ხმის გადაცემის რამდენიმე ვარიანტის არსებობა.
ბერძნულში არის დიფთონგები:

გამარჯობა, მე მქვია ქსენია, რამდენიმე წელია ვცხოვრობ საბერძნეთში და ვასწავლი ბერძნულს სკაიპის საშუალებით კომპანიის ვებგვერდზე.
შეგიძლიათ გაეცნოთ ჩემს მასწავლებლის პროფილს.

ჩემს სასწავლო პრაქტიკაში ხშირად შევხვედრივარ იმ ფაქტს, რომ მოსწავლეებს უჭირთ ბერძნული ანბანის სწავლა. ალბათ მსგავსი პრობლემა, როცა ბერძნულ ასოებს არ უნდათ დაიმახსოვროთ და ჯიუტად აურიოთ ლათინურთან (ინგლისურთან), თქვენთვის ნაცნობია. ამ დაბრკოლების გადალახვის გამოცდილებამ მოგვცა მასალა წინამდებარე სტატიისთვის. იმედი მაქვს, რომ ჩემი რჩევები დაგეხმარებათ ბერძნული ანბანის შესწავლაში.

მაშ, როგორ გახსოვთ ბერძნული ანბანი?

უპირველეს ყოვლისა, იცოდე, რომ მარტო არ ხარ და არავითარ შემთხვევაში არ უნდა ინერვიულო, რომ აღარაფერი ვთქვათ სასოწარკვეთა! ანბანის დამახსოვრების სირთულე გარდამავალი ფენომენია, ასოები მალე შეწყვეტენ დაბნეულობას, უბრალოდ ცოტა ვარჯიში გჭირდებათ. ზოგიერთი ჩვენგანი იღებს ახალი მასალაუფრო სწრაფად, ზოგი ნელა. გამოიჩინე ცოტა მოთმინება და მონდომება და ცოტა ხნის შემდეგ ბერძნულად კითხვა არ გაგიჭირდება!

ბერძნულ ანბანზე მუშაობის პროცესში გამოიყენეთ ყველა სახის ვიდეო და აუდიო მასალა, მაგალითად, ეს:

;

ან ასე, სიტყვების მაგალითებით:
ა) ΦΩΝΗΤΙΚO ΑΛΦΑΒΗΤΟ ME ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

;

;

ახლა, სიცხადისთვის, მოდით დავყოთ ასოები შემდეგ ჯგუფებად:

პირველი ჯგუფი არის ასოები, რომლებიც არ იწვევს სირთულეებს. ამ ასოების უმეტესობაა:

მეორე ჯგუფი- ბ ასოები, რომლებიც ხშირად აირია ლათინური ანბანის ასოებთან:

ამ დაბნეულობის დასაძლევად საჭიროა გარკვეული დრო გაატაროთ ბერძნულ ენაზე კითხვაზე.

მესამე ჯგუფი- ჩვენთვის უცნაური, უჩვეულო წერილები:

ეს სკილები ან ერწყმის სხვა ასოებს, ან ერთმანეთში ირევა, დასამახსოვრებლად ვარჯიში გჭირდებათ!

ყურადღება! განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ ასოებს, რომლებიც გადმოსცემენ ბგერებს, რომლებიც არ არსებობს რუსულში!

მოდით კიდევ ერთხელ გადავხედოთ ანბანს:

როგორც ხედავთ, ბერძნული ანბანის მრავალი ასო და ბგერა თქვენთვის ნაცნობია, რჩება მხოლოდ ცოტათი ვარჯიში.

თუ ბერძნული ანბანი მაინც ეწინააღმდეგება დამახსოვრებას თქვენი სერიოზული ლოგიკური მიდგომით, შეეცადეთ გაიხსენოთ თქვენი ბავშვობა. პოზიტიური განწყობა და კარგი განწყობა წარმატების გასაღებია!

რჩევა #1: იმუშავეთ სიმღერებთან

აქ არის რამდენიმე საბავშვო სიმღერა ბერძნული ანბანის შესახებ:

ა) ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ | Το Τραγούδι της ალფავიტუ

ბ) "Το τραγούδι της Αλφαβήτας" სუბტიტრებით

გ) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ

დ) Μια τρελή τρελή Αλφαβήτα

სიმღერები არა მხოლოდ უნდა მოუსმინოთ, არამედ უნდა იმღეროთ ან თუნდაც დამახსოვრება!

თუ განსაკუთრებით არ გაინტერესებთ საბავშვო სიმღერები, გთავაზობთ ლირიკულ-ფილოსოფიურ სიმღერას ანბანზე (ვიდეოს ქვესათაურია):

Ტექსტი:

Άλφα, βήτα, γάμα, δέλτα
σκόνη ხდება κι η πέτρα - ხდება მტვერი და ქვა
έψιλον, ζήτα, ήττα, θήτα
η νίκη με την ήττα - გამარჯვება დამარცხებას ჰგავს

Βι, γα, δε, ζι, θι
κα, λα, μι, νι, ξι
πι, ρο, σίγμα, ταυ
φι, χι, ψι

Γιώτα, κάπα, λάμδα, μι
რამდენად ძვირფასია ერთი მომენტი
νι, ξι, όμικρον, πι, ρο
φεύγω μα σε καρτερώ - მივდივარ, მაგრამ გელოდები

Σίγμα, ταυ, ύψιλον, φι
μοναξιά στην κορυφή - მარტოობა ზევით
με το χι, το ψι, το ωμέγα
μια παλιკარιά `ναι ან ფეύγα - გამბედაობა ან ფრენა

რჩევა #2:

უკეთესი დასამახსოვრებლად დაბეჭდეთ ბერძნული ანბანი სურათებად და მიამაგრეთ ფურცლები ბინაში თვალსაჩინო ადგილას. კვლევის დასაწყისშივე, ტრანსკრიფცია შეიძლება ასოებსაც მივაწეროთ, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ ბერძნული ანბანის ყველა ბგერა არ შეიძლება გადმოიცეს რუსული ასოებით. ასე რომ, δ და θ ბგერების გადმოსაცემად დაგჭირდებათ ინგლისური ენის კბილთაშორისი ბგერების ტრანსკრიფცია.

რჩევა #3:

სცადეთ ასოების „ანიმაცია“. იფიქრეთ იმაზე, თუ როგორ გამოიყურება თქვენთვის ბერძნული ანბანის ყველაზე რთული ასოები და დახატეთ კომიკური სურათი თითოეული ასოსთვის. ანბანის ასოების შესახებ ბერძნული მულტფილმების სერიიდან იდეების აღება შეიძლება: მაშინაც კი, თუ სწავლის ამ ეტაპზე არ გესმით მულტფილმის მთელი ტექსტი, აუცილებლად გახსოვთ მფრინავი და მომღერალი ასო!

(მულტფილმის სურათი)

მულტფილმი ასო Ζ (ზიტა) შესახებ

მულტფილმი ξ და ψ ასოების შესახებ (Xi და Psi)

რჩევა #4:

გამოიყენეთ პროგრამები ანბანის შესასწავლად.

კარგი რესურსია ანბანის შესასწავლად.

რჩევა #5:

და ბოლოს, შეგიძლიათ გამოიყენოთ სახელმძღვანელოების ამოცანები:

ა) დაწერეთ თითოეული ასო რამდენჯერმე;

ბ) კარნახით ჩამოწერეთ ბერძნული ანბანის ასოები თანმიმდევრობით და შემთხვევით.

ანბანი და გამოთქმის წესები ნასწავლია, დროა კითხვაზე გადავიდეთ. იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა ვივარჯიშოთ კითხვაში, შემდეგ სტატიაში დავწერთ.

Υ.გ. როგორ დაიმახსოვრეთ ბერძნული ანბანი და რამდენი დრო დაგჭირდათ ამის გაკეთებას? გვითხარით კომენტარებში თქვენი პირადი გამოცდილების შესახებ და დაწერეთ თქვენი აზრი სტატიის შესახებ!

αA Alpha არის ანბანის პირველი ასო, მისი პირდაპირი მნიშვნელობა არის "ხარი" ან, ზოგადად, "პირუტყვი". შესაბამისი ებრაული ასოს მსგავსად, ალფა, უპირველეს ყოვლისა, განიმარტება, როგორც მოძრავი ქონების სიმბოლო მისი ყველა ასპექტით - როგორც მატერიალური, ასევე სულიერი. მონეტების მოჭრის მოსვლასთან ერთად, მათი ღირებულება გამოიხატა პირუტყვის თავების რაოდენობაში - აქედან გამომდინარეობს თავად სიტყვა "კაპიტალი" (ლათინური "caput" - "თავი"). ალფას ეზოთერული არსი გულისხმობს რქოვან პირუტყვის მოვლას, ანუ ამ სიმდიდრის გამრავლებას და გონივრული გამოყენებას. ცხოვრება წარმავალი ფენომენია და ამიტომ სიმდიდრე ისე უნდა განკარგოს, რომ ყველა საკუთრება გახდეს და შემდგომმა თაობებმაც ისარგებლონ მისი სარგებლით. ალფას საინტერესო პარალელები აქვს ებრაულ და რუნულ ანბანში, სადაც პირველი ასოები ერთსა და იმავეს ნიშნავს - პირუტყვის მდიდარ ნახირს. ებრაულ ანბანში ეს არის ასო Aleph, რომელიც აღნიშნავს ბგერას "a", რუნულ ანბანში - Feo, რომელიც აღნიშნავს ბგერას "f". და მაინც, მიუხედავად მათი ფონეტიკური განსხვავებისა, ამ ანბანების სიმბოლიკაში პირუტყვი საზოგადოების არსებობის უმნიშვნელოვანეს პირობად არის მიჩნეული და თანამედროვე გაგებით ეს გარკვეული ეტაპია. ადამიანის განვითარებაროდესაც ანბანები გამოჩნდება. რიცხვითი თვალსაზრისით, ალფა სიმბოლოა პირველადი და ყველაზე მნიშვნელოვანი - შენარჩუნების მთავარი საზრუნავი ადამიანის სიცოცხლე; გნოსტიკურ სიმბოლიკაზე საუბრობს "სამმაგი ალფა", სიმბოლური წმინდა სამება. გემატრიაში სიტყვა „ალფას“ რიცხვია 532.

βВ Beta არის ანბანის მეორე ასო, რომელსაც აქვს გამომწვევი და თუნდაც დემონური თვისებები. რიცხობრივად აღნიშნავს რიცხვ 2-ს; ის არის შემდეგი და არა პირველი და, შესაბამისად, განიხილება, როგორც ერთიანობის დამრღვევი და დუალისტურ რელიგიებში იგი გაიგივებულია დემონური გამოწვევით ერთი ღმერთის მიმართ. ხშირად ამ რთულ ოპონენტს მოიხსენიებენ, როგორც "სხვა პირველს" (როგორც თანამედროვე შვედეთში), ამ მეორეს მიერ შექმნილი გამოწვევის ატმოსფეროს პატივისცემით, რომელიც ყოველთვის ცდილობს პირველის ადგილი დაიკავოს მეტოქეობით ან დამხობით. მითრაიზმში დაცემის დემონურ ღმერთს ასევე აქვს ეპითეტი „სხვა პირველი“. ეს არის ანგრა მაინიუ, რომელიც გამოწვევს ღმერთს და ანგრევს მის ერთობას. ქრისტიანულ ტერმინოლოგიაში ნეგატიური ასპექტი განსახიერებულია ეშმაკის გამოსახულებაში. თუმცა, მეორეს ეს ასპექტი ასევე ატარებს გაერთიანების შესაძლებლობას. მეორეს გარეშე მონადა, თავისთავად სრულყოფილი, მოკლებულია თანმიმდევრულობას და, შესაბამისად, ვერ იარსებებს. ყველა რელიგია, რომელიც აღიარებს სამყაროს შემოქმედის არსებობას, ეთანხმება ამ აუცილებლობას, რომელიც აქ სიმბოლურად არის წარმოდგენილი ასო ბეტათი. გარდა ამისა, ზოგიერთი ამტკიცებს, რომ მეორე ხარისხი სულაც არ არის ორიგინალური პრინციპის დიამეტრულად საპირისპირო. სახელი "ბეტა" გემატრიაში შეესაბამება ციფრულ მნიშვნელობას 308.

γГ გამა არის ანბანის მესამე ასო. ის აღნიშნავს რიცხვს 3 და სიმბოლოა ღვთისმოსაობისა და სიწმინდე. როგორც ბავშვი იბადება მამისა და დედისგან, ასევე მესამე არსება ბუნებრივად წარმოიქმნება მონადადან და მისი ანტიპოდიდან. ზოგადი გაგებით ასო გამა განასახიერებს ღვთაების სამებას, რომელიც ყველგან გვხვდება. მაგალითად, ქალღმერთი სამი ფორმით არის ფენომენი, რომელიც ცნობილია მთელ ხმელთაშუა ზღვაში, ისევე როგორც მთელ კონტინენტურ ევროპაში და ჩრდილოეთშიც კი. ბაბილონის მკვიდრნი თაყვანს სცემდნენ ანუს, ენლიუსსა და ეას ტრიადას; ეგვიპტელები პატივს სცემდნენ ისისს, ოსირისს და ჰორუსს; ანგლო-საქსებმა გააღმერთეს ვუდენი, ფრიგა და თუნორი, ხოლო ვიკინგები პატივს სცემდნენ ოდინს, ტორს და ბალდერს. ქრისტიანულ ტერმინოლოგიაში გამა აღნიშნავს სამებას - მამა ღმერთს, ძეს და სულიწმიდას. ეზოთერული სიმბოლიზმის თვალსაზრისით, გამა აღნიშნავს პროცესის სამმაგ ბუნებას: შექმნას, არსებობას და განადგურებას; დასაწყისი, შუა და დასასრული; დაბადება, სიცოცხლე და სიკვდილი. ეს არის მესამე ფაზა, კლებადი მთვარის ფაზა, რომელიც იწვევს სინათლის გაქრობას, რაც მიუთითებს ახალ ციკლში ახალი დაბადების ფარულ მნიშვნელობაზე. ეს არის ბავშვი, ეს მესამე არსება, რომელიც ცოცხლობს თავის მშობლებს. ბერძნულ კონტექსტში გამას უფრო კონკრეტული მნიშვნელობა აქვს, ეს ასო ასოცირდება ბედის სამ ქალღმერთთან: კლოთონთან, ატროპოსთან და ლაქესისთან; რომაული პარალელი - ნონა, დეციმა და მორგა; ძველი ინგლისური ტრადიციის სამი მადლი და სამი წინასწარმეტყველური დებიც კი. გემატრიაში გამას აქვს ნომერი 85.

δD დელტა წარმოადგენს სამყაროს ოთხ კლასიკურ ელემენტს - ცეცხლს, ჰაერს, წყალს და მიწას. დაახლოებით შვიდი ათასი წლის განმავლობაში, რაც ბალკანეთში არქაული ძველი ევროპული კულტურის პირველი ტაძრების აშენებიდან, ოთხკუთხედობა ასოცირდება კვალთან. ადამიანის საქმიანობა. ოთხკუთხა კონსტრუქციები უფრო ადვილია, ვიდრე მრგვალი, ნებისმიერი ადამიანის სხეულის ოთხი მხარის მიხედვით: ზურგი, სახე, მარჯვენა და მარცხენა მხარე. ამრიგად, დელტა გახდა ადამიანის ჩარევის პირველი ელემენტი, რომელიც მიმართულია პრიმიტიულ მდგომარეობაში მყოფი სამყაროს შეცვლაზე. უჩვეულო ნომერი 4 არის ოთხი მიმართულება, ოთხი ცხენი ეტლში, რომელიც ცნობილია როგორც კვადრიგა და (ქრისტიანულ ესქატოლოგიაში) აპოკალიფსის ოთხი მხედარი. ეს არის სისრულის სიმბოლო მატერიალურ დონეზე და სისრულის ხარისხი. გემატრიაში სიტყვა "დელტა" ნიშნავს რიცხვს 340.

εΕ ეფსილონი ახასიათებს სულიერ ელემენტს, რომელიც შეიცავს მატერიალურ და ამავე დროს მის გარეთ. ეს არის ეონი და ეთერი, მეხუთე ელემენტი, რომელიც ალქიმიკოსებს შორის ცნობილია როგორც "კვინტესენცია" (კელტური ბარდების ტრადიციაში "ნოივრის" ექვივალენტი). რაც არ უნდა ერქვას, მისი სულის ძალა არის სიცოცხლის დახვეწილი ენერგია, „სიცოცხლის სუნთქვა“, რომელიც ბერძნებისთვის ცნობილია „პნევმას“ სახელით; მასზე ეყრდნობა სიცოცხლის მთელი არსებობა (მისი ეზოთერული რიცხვია 576). ტრადიციულად, ეს ელემენტი გამოსახულია პენტაგრამის სახით ხუთქიმიანი ვარსკვლავის სახით. მაგიურ წერაში პენტაგრამა ამგვარად ცვლის ასო Epsilon-ს. იგი შეიცავს ოქროს მონაკვეთის წმინდა პროპორციებს, წმინდა გეომეტრიის სამი პრინციპიდან ერთ-ერთს, რომელიც გათვალისწინებული იყო ყველაზე წმინდა და ულამაზესი ტაძრების დიზაინში. უძველესი საბერძნეთიროგორიცაა პართენონი ათენში და ზევსის ტაძარი ოლიმპიაში. ეფსილონი, როგორც მათემატიკური პროპორციის გამოხატულება, მისტიკურ კავშირშია ბერძნული ანბანის მეთერთმეტე ასოსთან, ლამბდასთან. გნოსტიკურ ტრადიციაში ეფსილონი წარმოადგენს მეორე ცას. ციფრული თვალსაზრისით Epsilon ნიშნავს რიცხვს 5. გემატრიაში ამ სიტყვის ციფრული ჯამი არის 445.

ζZ ზეტა, ანბანის მეექვსე ასო, ღმერთისთვის ძღვენის მიცემას ან მსხვერპლშეწირვას აღნიშნავს. ეს არ უნდა იქნას მიღებული სიტყვასიტყვით, როგორც მკვლელობა მსხვერპლის გამო, არამედ როგორც ენერგიის შეთავაზება შემოქმედებითი პროცესის დასახმარებლად. ეზოთერული გაგებით, ზეტა არის ანბანის მეშვიდე ასო, რადგან მეექვსე ასო იყო დიგამა (F), ამოღებულია კლასიკური პერიოდის დაწყებამდე და გამოიყენება მხოლოდ რიცხვად. როგორც მეშვიდე, და მაინც მეექვსე ასო, ზეტა აღნიშნავს კოსმოსის ფორმირების პრინციპს. ბიბლიური ტრადიციის თანახმად, სამყარო ექვსი დღის განმავლობაში იქმნებოდა, ხოლო დასვენების მეშვიდე დღე დასასრულებლად იყო განკუთვნილი. გეომეტრიულად, რიცხვი ექვსი არის მატერიის სახელმძღვანელო პრინციპი, რომელიც ქმნის ექვსკუთხა გისოსებს, რომლებიც ემყარება მატერიის სტრუქტურას. ექვსკუთხა ბადის ექვსი წერტილი საჭიროა მეშვიდე წერტილის შიგნით მოსათავსებლად. ზეტას ექვივალენტური გამოსახულება არის მთავარანგელოზ მიქაელთან დაკავშირებული ნიმუში: ექვსი თანაბარი წერტილი მეშვიდეზე. ეს ჯადოსნური სიმბოლო დღესაც ჩანს, როგორც დამცავი ნიშანი ძველ ინგლისურ და გერმანულ სახლებზე. ზეტა ნიშნავს რიცხვს 7, მისი სახელის გემატრიული ჯამი არის 216.

ηH ეს არის ანბანის მეშვიდე ასო, რიცხვით მეტი ვიდრე კონცეპტუალური გაგებით, სიმბოლოა სიხარულისა და სიყვარულის ენერგია. ეს არის ბალანსის ასო - თვისება, რომელიც გულისხმობს ჰარმონიას გარე სამყაროსთან და სწორ დროს საჭირო ადგილას ყოფნის და თქვენი პოტენციალის სრულად გამოვლენის უნარს. ასო Eta-ს მიერ წარმოდგენილი ჰარმონიის უფრო დეტალური აღწერა გვხვდება წინა კოპერნიკულ კოსმოლოგიაში, რომელიც ავლენს შვიდი პლანეტისა და შვიდი სფეროს ღვთაებრივ ჰარმონიას. ამრიგად, ეტას შეუძლია განასახიეროს ეგრეთ წოდებული „სფეროების მუსიკა“. მარკ გნოსტიკოსმა მოათავსა ასო Eta მესამე ცის ანსამბლში: ”პირველი ცა ჟღერს ალფას, მას ეხმიანება Ε (ეფსილონი), ხოლო მესამე ეტა…” რიცხვების ქრისტიანულ მეცნიერებაში ეტა წარმოადგენს სურვილს. გაუმჯობესების, განახლებისა და გადარჩენისთვის. მაგრამ ციფრული გაგებით, ეტა ნიშნავს რიცხვს 8 - მზის მთავარ რიცხვს. გემატრიაში სიტყვა ეტას აქვს ჯამი 309 - ომის ღმერთი არესისა და პლანეტა მარსის რიცხვი.

θΘ Theta - ანბანის მერვე ასო - ნიშნავს ბგერას "T" მისწრაფებით. თეტა განასახიერებს მერვე, ბროლის სფეროს, რომელსაც უძველესი კოსმოლოგიის მიხედვით, ფიქსირებული ვარსკვლავები ერთვის. ამრიგად, ეს არის წონასწორობისა და გაერთიანების სიმბოლო. ტრადიციული ევროპული ცხოვრების წესით, თეტა სიმბოლოა დროისა და სივრცის რვავიან დაყოფაზე. თუმცა ნუმერაციის სისტემაში ეს ასო აღნიშნავს რიცხვს 9, რაც მიუთითებს ეზოთერულ კავშირზე 8 და 9 რიცხვებს შორის და ამ ურთიერთობაზე ხაზგასმულია ორი მნათობის: მზისა და მთვარის მაგიური თვისებები. გემატრიას მიხედვით, სიტყვა „თეტას“ რიცხვითი მნიშვნელობა არის 318; ეს არის მზის ღმერთის ჰელიოსის რიცხვი.

ι Ι იოტა, მიუხედავად მისი მცირე ზომისა, სიმბოლოა ბედი. იგი ეძღვნება ბედის ქალღმერთს ანანკას და, შესაბამისად, ასევე სამ პარკს. ანანკე გემატრიკულ კავშირშია დიდ ღმერთ პანთან, რადგან ანანკეს რიცხვითი მნიშვნელობა არის 130, ხოლო პანის არის 131. აქედან გამომდინარეობს, რომ ყველაზე პატარა ასო არის ყველა დანარჩენის მიკროკოსმოსი, რომელიც დაკავშირებულია პანთან რთული გემატრიული ნუმეროლოგიის საშუალებით. ყოველივე ამის შემდეგ, სიმბოლურად სამყაროს უმცირესი ნაწილი შეიცავს მთელ სამყაროს მიკროკოსმოსის დონეზე. ასო იოტა ნიშნავს რიცხვს 10, რომელიც ითვლება მეოთხე ცაად ქრისტიანული რწმენის გნოსტიკურ განშტოებაში. გემატრიაში სიტყვა „იოტას“ აქვს რიცხვი 381, ქარის ღმერთის ეოლის ნომერი. როგორც ბედის სიმბოლო, მან შეიძინა შეუსაბამობა - ბედის ცვალებადი ქარის თანდაყოლილი თვისება. ის უმნიშვნელოობის სიმბოლოა, თუ რამე იოტაც კი არ ღირს, მაგრამ როცა ვინმე ცდის ბედს ერთი იოტაზე ფიქრის გარეშე, რა არის მისთვის მნიშვნელოვანი, მაშინ ეს ერთი შეხედვით უმნიშვნელო დეტალი შეიძლება მის წინააღმდეგ შემოტრიალდეს და უბედურება მოუტანოს.
κ Κ Kappa ითვლება ასო, რომელსაც მოაქვს უბედურება, ავადმყოფობა, სიბერე და სიკვდილი. ამ ქონების მიხედვით იგი ღმერთ კრონს ეძღვნება. მითრაიზმში ბერძნული ანბანის ეს მეათე ასო ასოცირდება ბოროტ ღმერთთან ანგრა მაინიუსთან, რომელიც, თავის მხრივ, ათას (10x10x10) მომაკვდინებელ დემონს ადარებს. არსებობს მოსაზრება, რომ ანგრა მაინიუ არის 10000 სხვადასხვა დაავადების მბრძანებელი, რომლითაც ის სჯის კაცობრიობას. უფრო აბსტრაქტულ დონეზე, კაპა არის დროის ასო, გარდაუვალი და შეუქცევადი პროცესების მატარებელი. ამ მხრივ, იგი დაკავშირებულია კენ რუნასთან, რომელიც განასახიერებს ცეცხლის ელემენტის განუწყვეტელ პროცესს. კაპა ნიშნავს რიცხვს 20. გემატრიაში მის სახელს აქვს რიცხვი 182.

λΛ ლამბდა დაკავშირებულია მცენარის ზრდასთან და მათემატიკაში გეომეტრიულ პროგრესირებასთან, რომელიც გამოხატავს ნებისმიერი ორგანული ზრდის ძირითად პრინციპს. მისტიკურად, ის ასოცირდება გეომეტრიულ პროპორციასთან, რომელიც ცნობილია როგორც ოქროს განყოფილება. როგორც ბერძნული ანბანის მეთერთმეტე ასო, ლამბდა წარმოადგენს ასვლას უფრო მაღალ დონეზე. მათემატიკურად, ამას მოწმობს ორი ლამბდა პროგრესიის მაგალითი: გეომეტრიული და არითმეტიკული, ძველი ბერძნული მათემატიკის მთავარი რიცხვითი სერია. უფრო აბსტრაქტულ დონეზე, ლამბდა აღნიშნავს რიცხვების ზრდად მიმდევრობას, რომელიც საფუძვლად უდევს ყველა ფიზიკურ პროცესს. რუნულ ანბანში ვხვდებით პირდაპირ შესაბამისობას ამ ბერძნულ ასოსთან - რუნა ლაგუსთან, რომელიც ასევე ასოცირდება ზრდასთან და აღნიშნავს ბგერას "L". მსგავსი მახასიათებლები დამახასიათებელია ებრაული ასო ლამედისთვის. ლამბდა ნიშნავს რიცხვს 30, ხოლო გემატრიაში მისი სახელი იძლევა რიცხვს 78.

μΜ Mu, ანბანის მეთორმეტე ასო, წარმოადგენს წმინდა რიცხვს 40. ეს ასო ასოცირდება ხეებთან, მცენარეთა სამეფოში ყველაზე დიდ, უძლიერეს და ყველაზე გამძლე. ხე კოსმიური ღერძის სიმბოლოა. ეს არის მიწისქვეშა, მიწიერი და ზეციური სამყაროს დამაკავშირებელი რგოლი. მისი ფესვები მიწისქვეშ იზრდება - ჰადესის სამეფოში. ის აღწევს მიწიერი სამყაროს ზედაპირზე, რომელზედაც კაცობრიობა ცხოვრობს, შემდეგ კი მიისწრაფვის ზევით, ღმერთებისა და ქალღმერთების ზეციური იმპერიებისკენ. ასო Mu-ს ფორმა სიმბოლოა სტაბილურობისა და ხელშეუხებლობის, დაფარვის, უსაფრთხოებისა და არსებობის სამ მდგომარეობას შორის კავშირს. სიტყვა "Mu" - 440-ის გემატრიული მნიშვნელობის გათვალისწინებით, მისი მნიშვნელობა ძლიერდება და იზრდება, რადგან რიცხვი 440 არის ასოების ჯამი სიტყვაში "სახლი" ("O OIKOΣ"), რომელიც დაცვის მთავარი სიმბოლოა. საშინელებები და გარე სამყაროს საფრთხეები მეთორმეტე ასო ნიშნავს წელიწადის 12 თვეს, დედამიწაზე მცხოვრები ყველაფრის დასრულებულ ციკლს.

νN Nu არის მეცამეტე ასო. რიცხვ 13-ს აქვს ბნელი სემანტიკური კავშირები - ამ შემთხვევაში, დიდი ქალღმერთის ჰეკატეს ჯადოქრობის ასპექტთან. ბერძნები პატივს სცემდნენ ჰეკატეს, როგორც ღამისა და ქვესკნელის ქალღმერთს. ასევე არსებობს კავშირი ეგვიპტურ ქალღმერთ ნუტთან და გვიანდელ სკანდინავიურ ღამის ქალღმერთ ნოტთან. მისი რუნული ანალოგი Nid-ის მსგავსად, ასო ნუ სიმბოლოა უსიამოვნო აუცილებლობაზე; ღამის სიბნელე, როგორც აუცილებლობა, რომ კვლავ გაბრწყინდეს დღე. ამ ასოს რიცხვია 50, ხოლო გემატრიაში მისი სახელი იძლევა ჯამს 450.
ξΞ Xi არის ბერძნული ანბანის მეთოთხმეტე ასო. ანბანის ეზოთერული ინტერპრეტაციის მიხედვით, ეს ასო ვარსკვლავებს განასახიერებს, რადგან მეთხუთმეტე ასო მზესა და მთვარეს წარმოადგენს, მეთექვსმეტე კი თავად მითრას. ეს მეთოთხმეტე ასო შუა საუკუნეების ასტროლოგიის მიხედვით შეიძლება განიმარტოს, როგორც ვარსკვლავები, უფრო სწორად, როგორც „15 ვარსკვლავი“, რომლებსაც შუა საუკუნეების ასტროლოგიაში თავისი ოკულტური ნიშნები ჰქონდათ. ეს ვარსკვლავები და თანავარსკვლავედები ძალზე მნიშვნელოვანია და მნიშვნელოვანია, რადგან მათ ტრადიციულად მიეკუთვნება გარკვეული თვისებები და გავლენა. ეს ფიქსირებული ვარსკვლავები ყველა სხვაზე მაღლა დგას და მათი ძალის სიძლიერე უდაოა. შუა საუკუნეების ჯადოქარისთვის, რომელიც ამზადებდა თილისმას, 15 ვარსკვლავიდან თითოეულის ინდივიდუალური მახასიათებლები იყო მისი მუშაობის საფუძველი. ამით მან გაითვალისწინა არა მხოლოდ გაბატონებული თვისებები, რომლებიც თან ახლავს თითოეულ ცალკეულ პლანეტას, არამედ გაითვალისწინა თხუთმეტი ვარსკვლავის წევრების გავლენა ამასთან დაკავშირებით. სტანდარტულ ასტროლოგიაში ამ ვარსკვლავებს ასევე სპეციფიკური და თავისებური თვისებების მქონედ მიიჩნევენ. შედეგად, მათ ისევე ექცევიან, როგორც ყველაზე ცნობილ პლანეტებს. ამ ვარსკვლავებს ეძახიან: პლეიადები, ალდებარანი, ალგოლი, კაპელა, სირიუსი, პროციონი, რეგულუსი, ალგორაბი, სპიკა, არქტურუსი, პოლარისი, ალფეკა, ანტარესი, ვეგა და დენები. ეს ასო ნიშნავს რიცხვს 60, ძველ ბაბილონურ ასტრონომიაში საყვარელი რიცხვი. გემატრიაში სახელს "Xi" აქვს ჯამი 615.

OO Omicron არის წრეში ჩასმული მზის ძალა, დედამიწაზე მთელი ენერგიის წყარო, რომლის სხვადასხვა ასპექტები სიმბოლურად არის წარმოდგენილი ღმერთები ჰელიოსი და აპოლონი. ასოს მრგვალი ფორმა იხსენებს მზის გარეგნობას და სინათლის მარადიულ არსს კოსმიური სიბნელის შუაგულში. გვიანდელი ინტერპრეტაციით, ომიკრონი განასახიერებს ქრისტეს, როგორც სინათლის მატარებელს. მეორეს მხრივ, ომიკრონი წარმოადგენს მთვარეს - მზის სარკეს. გნოსტიკოსები ამ ასოთი მეხუთე ცას ასახელებენ. მას აქვს რიცხობრივი მნიშვნელობა 70, ხოლო გემატრიაში არის 1090.
πP ასო Pi ასევე განასახიერებს მზეს დიდების ელვარებაში, მაგრამ ამჯერად არა დისკი, არამედ მრგვალი ფორმა, რომელიც გარშემორტყმულია თექვსმეტი სხივით, რომლებიც იდენტიფიცირებულია მზის ყველა ღვთაებასთან, მათ შორის აპოლონთან, სერაპისთან და ქრისტესთან. უფრო კონკრეტულად, იგი დაკავშირებულია მითრასთან, რომელიც სპარსული ავესტური კალენდრის მიხედვით ყოველი თვის მეთექვსმეტე დღეს ეძღვნებოდა. თექვსმეტი სხივით გარშემორტყმული მზე გაცილებით გვიან ხდება ქრისტიანული ხელოვნების საკუთრება, სადაც ასევე ასოცირდება ღმერთის სახელთან (მაგალითად, სამეფო კოლეგიის სამლოცველო, კემბრიჯი, იხ. სურ. 8). Pi ნიშნავს რიცხვს 80; სიტყვა "პი"-ს გემატრიული ჯამი არის 101.

ρΡ Rho არის ბერძნული ანბანის მეჩვიდმეტე ასო, ის წარმოადგენს შემოქმედებით ქალურ თვისებებს, რომლებიც ნებისმიერ ნივთშია და თანდაყოლილია ორივე სქესისთვის - როგორც მამრობითი, ასევე ქალი. უფრო კონკრეტულად, ეს გაგებულია, როგორც ნაყოფიერება, მთელი მცენარეული სამყაროს განვითარების ძალა და ცოცხალი ორგანიზმის გამრავლების უნარი. რო სიმბოლოა შეუზღუდავი ადაპტაციისა და მობილურობისა, რაც იწვევს "გაქცევას", ანუ შექმნას მისი ყველა ასპექტით. ამრიგად, ასო Ro, როგორც ეს იყო, ითვალისწინებს მისი რუნული კოლეგის Rad-ის მნიშვნელობას, რომელიც ასევე ასოცირდება მოძრაობასთან და სითხესთან. არითმეტიკურად ეს ასო დგას 100 რიცხვზე; მისი სახელის გემატრიული ჯამი არის 170, იგივე ბერძნული სიტყვა "O AMHN" - "ამინ", "ასე იყოს".
σΣ სიგმა არის სიკვდილის მბრძანებელი; ბერძნულ პანთეონში ის არის ჰერმეს ფსიქოპომპის სიმბოლო, სულების მეგზური შემდგომ ცხოვრებაში. როგორც ზედიზედ მეთვრამეტე, ის ასოცირდება სკანდინავიური ტრადიციის იდუმალი მეთვრამეტე რუნასთან, ასევე გელური ანბანის მეთვრამეტე ასოს ეზოთერულ თვისებებთან. მითრაის ტრადიციაში იგი განასახიერებს რაშნას, მითრას მეორე ძმას, ქვესკნელის ღმერთს. ეს არის რიცხვი 200 და მისი სახელის გემატრიული მნიშვნელობა არის 254.

τΤ ტაუ არის მიკროკოსმოსი, ხოლო ვიწრო გაგებით - ადამიანის მთვარის ასპექტი. ასო ტაუს ჯვარი ხშირად ემსახურებოდა ადამიანის სხეულის გამოსახულების მთავარ პიქტოგრაფიულ ფორმას. ის, როგორც ჩანს, მომდინარეობს ძველი ეგვიპტური წარწერიდან ანხის ნიშანი, მარადიული სიცოცხლის სიმბოლო, რომელიც გამოიყენება მაგიაში, როგორც ამულეტი უნაყოფობის წინააღმდეგ. ქრისტიანულ იკონოგრაფიაში ტაუ წარმოადგენს ჯვარს. ეს შეიძლება იყოს მოსეს ბრინჯაოს გველი, ან აარონის ძველი აღთქმის კვერთხი - ძველი აღთქმის "ანტიგმირები", რომლებიც "გმირის", ანუ მაცხოვრის ჯვრის გარეგნობას ასახავს. ბუნებრივია, ტაუ ასევე წარმოადგენს ჯვარს, რომელზედაც ჯვარს აცვეს ქრისტე, ვინაიდან ფორმა „ტაუ“ არის ჯვრების ნამდვილი ფორმა, რომელსაც რომაელები ჯვარცმისთვის იყენებდნენ. სწორედ ჯვრის ეს ფორმა ჩანს შუასაუკუნეების და რენესანსის მრავალ გამოსახულებაში ქრისტესა და ორი მძარცველის ჯვარცმის შესახებ. ეზოთერულ ქრისტიანულ სიმბოლიკაში, ასო ტაუს სამი ბოლო წარმოადგენს სამებას. ტაუს არითმეტიკული მნიშვნელობა არის 300; გემატრიის წესების მიხედვით, ეს ასო განასახიერებს მთვარის ქალღმერთ სელენას (ΣEΛHNH), რომლის სახელს აქვს რიცხობრივი მნიშვნელობა 301. სიტყვა „ტაუს“ გეომეტრიული მნიშვნელობა არის 701, რაც ტრადიციულად კორელაციაშია ე.წ. "ქრისმონი" - ქრისტეს მონოგრამა, რომელიც შედგება ჩისა და რო ასოებისგან, რომელთა ჯამი 700-მდეა.
υY Upsilon - ანბანის მეოცე ასო - აღნიშნავს წყლისა და სითხის თვისებებს. აქ, რო-ს შემოქმედებითი გენერაციული სითხისგან განსხვავებით, ეს თვისებები დაკავშირებულია წყლის ელემენტთან. უფსილონი წარმოადგენს თვისებებს, რომლებიც მიედინება წყლის მსგავსი და ძნელია განსაზღვრა, მაგრამ ამავე დროს აუცილებელია სიცოცხლის გაგრძელებისთვის. ბერძნულ მისტიციზმში რიცხვი 20 ასევე ასოცირდება წყალთან. პლატონის გეომეტრიულ სხეულს სახელად იკოსაედონი, რომელიც წარმოადგენს წყლის ელემენტს ეზოთერულ გეომეტრიაში, აქვს ოცი სახე. გნოსტიკური ტრადიცია ასო უფსილონის ასოს "მეექვსე ცასთან" უკავშირებს. მისი არითმეტიკული მნიშვნელობა არის 400. გემატრიაში სახელწოდება „იფსილონი“ უდრის 1260-ს.

φΦ Phi არის ფალუსი, მამაკაცის რეპროდუქციის პრინციპი. Phi აღნიშნავს რიცხვს 500. გემატრიაში ეს რიცხვი იდენტიფიცირებულია მისტიკურ გარსთან (ENΔYMA) - სულიერი ელემენტის გამოვლინება ფორმათა სამყაროში. ასო ასევე არის სიტყვის "to Pan" - ანუ "ყველაფერი" ჩვენება. ბერძნული ტრადიციის თანახმად, იგი განასახიერებს დიდ ღმერთს პანს - ის, ვინც ყველაფერს აკავშირებს, რაც არსებობს ერთ ბუნებრივ მთლიანობაში. მისი სახელი შეიცავს რიცხვს 500, რომელიც აღინიშნება ასო ფი; გემატრიის მიხედვით, ეს რიცხვი სამყაროს რიცხვის (501) ტოლია. სიტყვა "ფი"-ს გემატრიული მნიშვნელობა არის 510.

χX Chi არის ანბანის ოცდამეორე ასო, რომელიც აღნიშნავს კოსმოსს, ხოლო ადამიანის დონეზე კერძო საკუთრებას. ჩი ნომერი - 600; ეს რიცხვი უდრის ბერძნული სიტყვების „კოსმოსი“ (KOΣMOΣ) და „ღვთაება“ („О FEOTNS)“ (ეს უკანასკნელი პირველის წმინდა კომპონენტი) გემატრიკულ ჯამებს. ჩი არის თვისების მაჩვენებელი, რომელიც განსაზღვრავს საზღვრებს. ის, რაც უკვე მითვისებულია, ასევე წარმოდგენილი საჩუქრის სიმბოლოა, რომელიც ადამიანს ჰორიზონტალურ სიბრტყეში აკავშირებს და თუ ვერტიკალურად შეხედავთ, ეს არის ღმერთების ერთიანობის რგოლი კაცობრიობასთან.მხოლოდ მისი ფორმა, მაგრამ არა ფონეტიკურად, ასო Chi დაკავშირებულია გიფუ რუნასთან (ასოში X, ფონეტიკურად "G"), რაც სიმბოლოა ღმერთებისთვის საჩუქრების მიცემას ან მათგან საჩუქრების მიღებას. გემატრიაში სიტყვა "ჩი" " უდრის 610 რიცხვს.

ψΨ Psi - ანბანის ოცდამესამე ასო, რომელიც აღნიშნავს ზეციურ შუქს, განასახიერებს ცის ღმერთ ზევსს. მას ასევე აქვს მეორეხარისხოვანი მნიშვნელობა, ანუ დღის სინათლე და უფრო კონკრეტულად, შუადღის კულმინაცია. აქედან ეს წერილი შეესაბამება გამჭრიახობის, მკაფიო და ზუსტი ხედვის მომენტს. ეს არის რიცხვი 700, ქრისტიანული ჩი-რო მონოგრამის გემატრიული ჯამი, რომელიც სიმბოლოა ქრისტეს ზეციურ ნათებას. სიტყვა "Psi"-ს გემატრიული მნიშვნელობა არის 710, რაც შეესაბამება სიტყვებს "დგუში" (PIΣTON) ("ერთგული") და "pneuma agion" (PNEYMA AGION) ("სული წმიდა").

ωΩ ომეგა - ანბანის ოცდამეოთხე და ბოლო ასო, რომელიც აღნიშნავს სიმდიდრეს და სიუხვეს, საქმეების წარმატებით დასრულებას. ეს არის აპოთეოზი, გნოსტიკოსების მეშვიდე ცა. მისი რიცხვითი მნიშვნელობაა 800, სიტყვების "pistis" (1SHLTS) ("რწმენა") და "curios" (KYPIOΣ) ("ოსტატი") ექვივალენტი. გემატრიაში სიტყვა "ომეგა" იძლევა ჯამს 849, რაც უდრის სიტყვას "სქემა" (ΣXHMA) ("გეგმა"). ამრიგად, ომეგა არის რწმენისა და ღვთაებრივი გეგმის განსახიერება სიტყვა „უფლის“ წარმართულ და ქრისტიანულ ინტერპრეტაციებში, იქნება ეს ზევსი თუ იესო.

ნათელი და ფერადი დასაბეჭდი პლაკატი ბერძნული ანბანირუსულ ენაზე ტრანსკრიფციით” შექმნილია სპეციალურად ჩვენი ახალგაზრდა ვიზიტორებისთვის და ყველა მათთვის, ვინც ახლახან დაიწყო ბერძნული ენის შესწავლა. პლაკატი შექმნილია მაღალი გარჩევადობით, ამიტომ მისი დაბეჭდვა შესაძლებელია ყველა ზომის ქაღალდზე, A-1 ჩათვლით.

მოათავსეთ ეს მშვენიერი სახელმძღვანელო თქვენი ბავშვის სამუშაო მაგიდის ზემოთ, რათა ის ყოველთვის იყოს მის მხედველობაში: ვიზუალური საშუალების გამოყენებით, ბავშვს შეეძლება უფრო სწრაფად ისწავლოს ბერძნული ანბანის 24 ასო და რამდენიმე ბერძნული სიტყვა რუსული და ინგლისური ენებით. უფრო ადვილია. ინგლისური თარგმანიმიღებული ცოდნის რეგულარულად შემოწმება და კონსოლიდაცია.

რა სარგებლობა მოაქვს პოსტერს "ბერძნული ანბანი რუსულ ენაზე ტრანსკრიფციით"?

• პლაკატის "ბერძნული ანბანი რუსულ ენაზე ტრანსკრიფციით" გამოყენებით ბავშვი გაიგებს, რომელ ასოებს მოიცავს ბერძნული ანბანი და როგორ ჟღერს ისინი, იხილეთ ამ ასოების სწორი მართლწერა.
• იპოვნეთ ასოების სახელები ბერძნულ ენაზე რუსული და ინგლისური თარგმანებით, დაიმახსოვრე როგორ იწერება ისინი.
• ბერძნული ანბანის თითოეულ ასოს ახლავს დიდი ასოს შესაბამისი სურათი ბერძნულად მისი სახელწოდებით და თარგმანი რუსულ და ინგლისურ ენებზე.

პლაკატი "ბერძნული ანბანი რუსულ ენაზე ტრანსკრიფციით" კარგი დამხმარე იქნება ბავშვის სწავლისას. ბერძენი. თქვენ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ პოსტერი ორიგინალური ზომით გვერდის ბოლოში დანართებში.

ასევე შეგიძლიათ იხილოთ სასწავლო მასალები რუსული ანბანით დასაბეჭდად.

ასო, სახელი, გამოთქმა, ლათინური ტრანსლიტერაცია
Α α ალფა [a] გრძელი ან მოკლე, ა
Β β ბეტა [b] ბ
Γ γ გამა [g] გ
Δ δ დელტა [d] d
Ε ε epsilon [e] მოკლე, ე
Ζ ζ ზეტა [ძ] ძ
Η η ეს [e] გრძელი ē
Θ θ თეტა [tx] th
Ι ι იოტა [და] გრძელი და მოკლე, ე.ი
Κ κ kappa [k] k
Λ λ ლამბდა [l] l
μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omicron [o] მოკლე, ო
Π π pi [n] გვ
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ სიგმა [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] როგორც ხმოვანი სიტყვაში ტიული, მოკლე და გრძელი, y
Φ φ phi [f] ph
χ ჩი [x] ჩ
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω ომეგა [o] გრძელი ō

სიგმა სიტყვის ბოლოს იწერება ς: σεισμός მიწისძვრა

ძველი ბერძნული ხმოვნები გრძელი და მოკლე იყო. ალფა, იოტა და აპსილონი შეიძლება ნიშნავდეს როგორც მოკლე, ასევე გრძელ ბგერებს. ომეგა და ეტა არის გრძელი [o] და [e], შესაბამისად, omikrom და epsilon არის მოკლე [o] და [e]. თანამედროვე ტრადიციაში, ძველი ბერძნული ტექსტის კითხვისას, ხმოვანთა სიგრძე არ არის გადაცემული. თუმცა, თქვენ უნდა იცოდეთ ეს სტრესის სწორად განთავსებისთვის.

გამა კომბინაციებში γγ γκ γχ γξ იკითხება როგორც [n] ἄγγελος [angelos] მესინჯერი, ἄγκυρα [ანკიურა] წამყვანი, λόγχη [longhe] შუბი, Σφίγξ [სფინქსი] სფინქსი.

თანხმოვნები Φ Θ Χ თავდაპირველად ყრუ ასპირირებული იყო [n x] [t x] [k x]. მათ საკმაოდ ადრე დაკარგეს სწრაფვა, გადაიქცნენ [f], [t], [x]-ებად. ტრადიციულად, სწრაფვა მხოლოდ თეტას კითხვისას გადადის. ახალ ბერძნულში თეტა ნიშნავდა კბილთაშუა ბგერას.

დიფთონგები. αυ [ay] ευ [ey] - იკითხება ერთ მარცვალში. ου - იკითხება როგორც [y].
Αι [ay] Ει [hey] οι [oh] υι [üy]
დიფთონგებში ეგრეთ წოდებული „ხელმოწერილი იოტა“ არ იკითხება ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
თუ ხმოვანთა ცალკე გამოთქმა გჭირდებათ, ორი წერტილი πραΰς [დიდი-ჩვენ] მოთავსებულია მეორეზე ზემოთ. ნაზი

სწრაფვა. ასპირირებული ნიშანი აუცილებლად მოთავსებულია საწყისი ხმოვანთა ზემოთ.
᾿ - წვრილი მისწრაფება. არ იმოქმედებს გამოთქმაზე
῾ - სქელი მისწრაფება, წარმოითქმის უკრაინული r-ის მსგავსად (უკან-ენობრივი, ხმოვანი, ფრიკაციული). დიდი ცოდვა არ იქნება სქელი სუნთქვის წარმოთქმა და როგორც რუსული [x]. ἡμέρα [ჰამერა] დღეს, ἓξ [hax] ექვსი

საწყის υ და ρ ყოველთვის ღრმა სუნთქვა აქვთ. ღრმა სუნთქვა ρ-ზე არ აისახება გამოთქმაში, ის ლათინურად გადაიცემა როგორც rh. ორ მომიჯნავე ρზე სიტყვის შუაში დატანილია მისწრაფების ნიშნები: პირველზე თხელი, მეორეზე სქელი. წარმოთქმისას ისინი ასევე არ აისახება.

ხმოვანთა ზემოთ კი ხაზგასმული ნიშნებია განთავსებული, რაზეც შემდეგ ჯერზე იქნება საუბარი.

ძველი ბერძნული ასოების კითხვის ამ ვერსიას ერასმუსის გამოთქმა ჰქვია როტერდამელი ერასმუს სახელით, რომელმაც ასეთი კითხვა შესთავაზა ბერძნული სიტყვების, ბერძნული სესხების ლათინურ ენაზე და ბერძნული გრაფიკის თავისებურებების შედარების შემდეგ. არის კიდევ ერთი ვარიანტი - როიხლინის გამოთქმა. მას ერაზმუსის მოწინააღმდეგის, იოჰან როიხლინის სახელი ჰქვია. რეუხლინი ხელმძღვანელობდა შუა საუკუნეებში არსებული გამოთქმით.
Reuchlin სისტემის მახასიათებლები.
1) ღრმა სუნთქვა არ არის გამოხატული
2) β იკითხება როგორც [in]
3) π μ და ν შემდეგ გაჟღერდება [b]-ში
4) τ შემდეგ ν გაჟღერდება [d]-ში
5) γ γ და ν შემდეგ გაჟღერდება [g]-ში
6) θ იკითხება როგორც [f]
7) Αι იკითხება როგორც [e]
8) ბგერები η და υ, ისევე როგორც დიფთონგები Ει οι υι დაიწყეს წაკითხვა როგორც [და]
9) αυ და ευ იკითხება გახმოვანებული თანხმოვნების წინ, როგორც [av] და [ev], ხოლო ყრუების წინ - როგორც [af] და [ef].
ერასმუსის სისტემას ხშირად უწოდებენ ეტაციზმს, ხოლო როიხლინის იტაციზმს.