1) იარცევი ვ.ვ. Deutsch fur Sie und... არის ორტომიანი წიგნი, რომელიც შესანიშნავ საფუძველს მოგცემთ ენის ყველა ასპექტზე (საუკეთესო ჩემი სუბიექტური აზრით - შენიშვნა ე. ქაშაევა)

2) იარცევი V.V. „გერმანული გრამატიკა. ნუ გეშინია." - გერმანული გრამატიკა ძალიან ხელმისაწვდომია

გერმანული გამოთქმის პრაქტიკა

12) გამოთქმა + ენის მრავალი სხვა ასპექტი http://www.youtube.com/user/LanguageSheep/featured

13) გერმანული ფონეტიკა რუსულენოვანებისთვის :) http://www.youtube.com/channel/UC5iQEtkZ2oNA2ccipGiw82g

14) რესურსი ფონეტიკის აღწერით ტექსტის ფორმატში: http://www.english-german.ru/?cat=27

21) განმარტებითი (გერმანულ-გერმანული) ლექსიკონი სხვა ლექსიკონების ბმულით: http://canoo.net. არის Wortformen განყოფილება, სადაც მოცემულია სიტყვების ფორმები (მნიშვნელოვანი და სუპერ სასარგებლო განყოფილება!)

25) სიხშირის სიტყვების მარტივი, მაგრამ აუცილებელი სია. ხელმისაწვდომია 100-დან 10000 სიტყვამდე სიები, ასევე ხელმისაწვდომია ინგლისური, ჰოლანდიური და ფრანგული სიხშირის სიები http://wortschatz.uni-leipzig.de/html/wliste

გადავწყვიტეთ გვესწავლა გერმანული, მაგრამ თქვენ არ იცით სად უნდა დაიწყოს?ან გსურთ გადახედოთ მასალას, რომელიც დაგავიწყდათ სკოლაში? სწავლა გინდა ერთი საკუთარი? სპეციალურად თქვენთვის მომზადდა ონლაინ გაკვეთილებიგერმანული ენის შესასწავლად.

მაშ, რას გთავაზობთ საიტი წარმატებისთვის? გერმანულის სწავლა ნულიდან?

პირველ რიგში, განსაკუთრებით ფორმაში შესვლის დონისთვის ონლაინ გაკვეთილებიმომზადდა გაკვეთილები გერმანულის სწავლება A. A. Popova დამწყებთათვის და საშუალო დონეზე. თქვენგან წინასწარი ცოდნა არ არის საჭირო. ყველა ენის ელემენტი წარმოდგენილია ეტაპობრივად. ყველაზე მთავარი რაც თქვენგან მოითხოვება არის სურვილიისწავლე გერმანული. თავდაპირველად შეიძლება გქონდეთ ზიზღი მოსაწყენი გერმანული ბგერების მიმართ, მაგრამ დროთა განმავლობაში ის მთლიანად ან ნაწილობრივ გაქრება. გერმანული ენის შემსწავლელი გაკვეთილების ორგანიზების შესახებ დეტალები დაწერილია პირველ შესავალ ტექსტში. სავარჯიშოების გაკეთება სულაც არ არის რთული, რადგან ამისთვის არის ტექსტის შეყვანის სპეციალური ფორმები, ასევე პასუხის გასაღებები. პასუხის სანახავად გადაიტანეთ მაუსი კლავიშზე: . სავარჯიშოს სრულად დასრულების შემდეგ შეგიძლიათ უკან დახედოთ! თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები, შეგიძლიათ დასვათ ისინი გაკვეთილის ქვეშ, როგორც კომენტარი.

გადადით -› გაკვეთილების სიაზე ‹- (დააწკაპუნეთ)

გერმანული ენის შესწავლის მიზეზები

• გერმანული ენა არ არის რთული.
  სიტყვები ისმის და იწერება, თქვენ უბრალოდ უნდა იცოდეთ ასოების კომბინაციები. ალბათ არც მოგიწევთ ანბანის სწავლა, რადგან ის ლათინური წარმოშობისაა, რაც უკვე ბევრმა იცის. და თუ ინგლისური იცი, ეს დიდ უპირატესობას გაძლევს. ინგლისურსა და გერმანულს საერთო ფესვები აქვთ, რაც იმას ნიშნავს, რომ არსებობს დიდი რაოდენობით მსგავსება, რაც მნიშვნელოვნად შეუწყობს ხელს მის სწავლას. ასევე საიტზე გერმანულის გაკვეთილები ძალიან მარტივია, ამიტომ თუ ვერ ისწავლით, გილოცავთ, ძალიან ზარმაცდებით. * აქ უნდა იყოს Flash sloth emoji, მაგრამ არ არის.*
• გერმანული ევროპაში ყველაზე გავრცელებული ენაა.
  ინგლისური, ფრანგული და გერმანული არის ევროკავშირის 3 ოფიციალური ენა. აბსოლუტური რაოდენობით გერმანული მეორე ყველაზე ხშირად გამოყენებული ენაა. თუმცა, თუ გავითვალისწინებთ მშობლიურ ენას, გერმანული პირველ ადგილზეა. ენის ცოდნა საშუალებას გაძლევთ დაუკავშირდეთ 100 მილიონ მეტ ადამიანს. რა თქმა უნდა, ეს არ არის მილიარდი, როგორც ჩინურში, მაგრამ მაინც
• გერმანული გამომგონებლებისა და ინოვატორების ენაა.
  ყველაზე გამორჩეული მიღწევების დიდი პროცენტი პირველად გერმანიაში გამოიგონეს. 100-ზე მეტი ნობელის პრემია მიენიჭა გამოჩენილ გერმანელ მეცნიერებს ფიზიკაში, მედიცინაში, ქიმიაში, ლიტერატურაში და სხვა სფეროებში მიღწევებისთვის. და ეს არ მოიცავს ავსტრიას და შვეიცარიას, გერმანული ენის სხვა 2 მთავარ წარმომადგენელს. ასე რომ, თუ თქვენ ცდილობთ ნობელის პრემიის დამატებას თქვენს რეზიუმეში, გერმანულის სწავლა შეიძლება არ იყოს ცუდი დასაწყებად. ან თუნდაც მათი სამეცნიერო ნაშრომების წაკითხვა.
• გერმანული მნიშვნელოვანი ენაა სამეცნიერო საზოგადოებაში.
  ეს არის მეორე ყველაზე ხშირად გამოყენებული ენა მეცნიერების სამყაროში. ამის ერთ-ერთი მიზეზი ის არის, რომ გერმანიის წიგნის ბაზარი სიდიდით მესამეა მთელ მსოფლიოში, მხოლოდ ჩინური და ინგლისური ენის შემდეგ. მაგრამ გერმანულიდან სხვა ენებზე თარგმნილია წიგნების მხოლოდ მცირე რაოდენობა. ამიტომ გერმანული ენის ცოდნა აქ უბრალოდ აუცილებელია.
• გერმანული არის მსოფლიო დონის უმაღლესი განათლების გასაღები.
  გერმანულ უნივერსიტეტებს აქვთ შესანიშნავი საერთაშორისო რეპუტაცია. 2011 წელს ქვეყანა იყო მეოთხე ყველაზე პოპულარული მიმართულება საერთაშორისო სტუდენტებისთვის, მათგან 250 000-ზე მეტი ჩაირიცხა გერმანულ სკოლებში. უფრო მეტიც, გერმანიის უმაღლესი განათლების სისტემა ამაყობს უნივერსიტეტების დიდი რაოდენობით, ძალიან დაბალი სწავლის საფასურით და სრულიად უფასოც კი. გასაკვირი არ არის, რომ მეცნიერები და მკვლევარები იქ გროვდებიან. ჟღერს კარგი ინვესტიცია მომავლისთვის.
• გერმანია ევროპის ეკონომიკის ლოკომოტივია.
  გერმანული საინტერესო არჩევანია არა მხოლოდ მეცნიერებისთვის, არამედ ბიზნესმენებისთვისაც. გერმანია ყველაზე დიდი ეკონომიკაა ევროკავშირში და მე-4 სიდიდით მსოფლიოში. ის არის მრავალი საერთაშორისო კორპორაციის სახლი და ყოველთვის არის ახალი ტექნოლოგიების წინა პლანზე. ვინმესთან მშობლიურ ენაზე კომუნიკაცია ყოველთვის კარგი მანერების ნიშანი იყო, ხოლო გერმანულის გამოყენება ბიზნეს პარტნიორებთან მკვეთრად გაზრდის ეფექტური მოლაპარაკებების და წარმატებული პროფესიული ურთიერთობების შანსებს.
• გერმანული კომპანიები მსოფლიო ბაზრის ლიდერები არიან.
  გსურთ იმუშაოთ კომპანიაში, რომელიც ლიდერია საერთაშორისო ბაზარზე? გერმანული ენის ცოდნა დაგეხმარებათ გააღოთ საჭირო კარი. გერმანიაში არის მრავალი ძლიერი ეკონომიკური მოთამაშე, როგორიცაა Siemens, BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Adidas, Hugo Boss, Lufthansa... და ეს ყველაფერი არ არის. იმავდროულად, ბერლინი ჩნდება, როგორც ინოვაციური სტარტაპების ცენტრი. ზოგიერთი მას ევროპის სილიკონის ველსაც კი უწოდებს. ამიტომ, გერმანული ენის ცოდნა უზარმაზარ პოტენციალს გვთავაზობს თქვენი კარიერული შესაძლებლობების გასაუმჯობესებლად.
• გერმანულს ასევე აქვს უზარმაზარი ონლაინ აუდიტორია.
  თქვენ არც კი გჭირდებათ ამ 100 მილიონი ადამიანის რეალურ ცხოვრებაში შეხვედრა. ამის გაკეთება შეგიძლიათ საყვარელ დივანზე წოლისას. გერმანული საიტები ინტერნეტის დიდ ნაწილს შეადგენენ. ტექნიკურად, გერმანული დომენი .de არის მეორე ყველაზე პოპულარული .com-ის შემდეგ. მეორე ადგილი მთელ ინტერნეტში! დიახ, მე თვითონ შოკში ვარ.
• გერმანელები ყველგან არიან.
  მაშინაც კი, თუ არ აპირებთ გერმანულენოვან ქვეყანაში ვიზიტს ან არ გსურთ გერმანელების თვალთვალი ინტერნეტით, არ ინერვიულოთ: გერმანელები გიპოვიან. თუ იმოგზაურეთ, ეს ფენომენი უკვე შენიშნეთ. გერმანიის მოქალაქეები ერთ-ერთი ყველაზე დაუოკებელი მოგზაურები არიან. ექვსკვირიანი წლიური შვებულებითა და უამრავი ფულის დახარჯვით, თქვენ შეგეძლოთ ამ ღარიბ სულებს შეექმნათ მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში. ჩემპიონატი მხოლოდ ახლახან გადავიდა ჩინეთიდან ჩამოსულ ტურისტებზე, მანამდე კი გერმანელები ლიდერობდნენ. ამიტომ, ენის მცირე ცოდნაც კი გამოგადგებათ გზაზე.
• გერმანული კულტურა მსოფლიო მემკვიდრეობის ნაწილია.
  მიუხედავად იმისა, რომ გერმანელებს აქვთ რეპუტაცია, როგორც ანალიტიკოსები და ლოგიკის მოყვარულები, გერმანულენოვან სამყაროში ასევე არის გამორჩეული გონება მუსიკის, ლიტერატურის, ხელოვნებისა და ფილოსოფიის სფეროებში. ეს არის გოეთეს, კაფკას, ბრეხტისა და მანის ენა. ეს იყო კომპოზიტორების მოცარტის, ბახის, შუბერტის, ბეთჰოვენისა და ვაგნერის მშობლიური ენა. რევოლუციური ფილოსოფია პირველად გერმანულ ენაზე დაიწერა, როდესაც კანტი, ჰეგელი, ნიცშე და ჰაიდეგერი ახლახან იწყებდნენ შემოქმედებით კარიერას. გერმანულის სწავლა საშუალებას გაძლევთ დააფასოთ ამ შემქმნელების შედევრები ორიგინალში. უბრალოდ შეხედე გოეთეს ფაუსტს!
• თუ არცერთი ეს მიზეზი არ გეხებათ, მაშინ ეს მიზეზი რამშტეინია.

გერმანული ერთ-ერთი ყველაზე შესწავლილი ენაა მთელ მსოფლიოში. ნიცშესა და გოეთეს ენაზე ლაპარაკობენ არა მხოლოდ მათ მშობლიურ გერმანიაში, არამედ ავსტრიაში, შვეიცარიასა და ბელგიაში. გერმანულის სწავლა გამოგადგებათ არა მხოლოდ იმისთვის, რომ გაიგოთ რაზე მღერის ტილ ლინდემანი. გერმანული ენა გამოგადგებათ როგორც საქმიანი მოლაპარაკებების წარმოებისთვის, ასევე ევროპაში მოგზაურობისას.

ონლაინ კურსები:

Deutsch-online – ვიდეო და აუდიო, ასევე ონლაინ კურსები ხელმისაწვდომია აქ ჩამოსატვირთად. გარდა ამისა, საიტი გთავაზობთ სასიამოვნო ბონუსს გასართობი ენის შესწავლისთვის თამაშების, ტესტებისა და სავარჯიშოების სახით.

Deutsch.info - საიტი დაგეხმარებათ არა მხოლოდ ენის ათვისებაში, არამედ მოგახსენებთ რამდენიმე პრაქტიკულ რჩევას გერმანიასა და ავსტრიაში მუშაობისა და ცხოვრების შესახებ.

Speakasap – არის როგორც უფასო, ასევე ფასიანი კურსები. საიტზე შეგიძლიათ იპოვოთ აუდიო ფაილები, ასევე ვიდეოები, რომლებიც გამოგადგებათ შემდგომ ტრენინგში.

Englishonlinefree შესანიშნავი რესურსია მათთვის, ვინც ახლა იწყებს გერმანულის სწავლას ნულიდან. აქ შეგიძლიათ იპოვოთ ყველა შესაბამისი მასალა: გრამატიკა და კითხვის წესები, საგანმანათლებლო ვიდეოები, წიგნები და მრავალი სხვა.

Lingvister - ეს საიტი არის მთელი სკოლა, სადაც სწავლობენ გერმანულს სკაიპის საშუალებით.

Deutsche-welt არის კიდევ ერთი საიტი, რომელიც გაგახარებთ მრავალფეროვანი არჩევანით. ონლაინ კურსების გარდა, არსებობს სტატიების კრებულები და გერმანული ლექსიკონები.

Study.ru - ამ საიტზე ყველას შეუძლია იპოვნოს სწავლების მეთოდი, რომელიც დაფუძნებულია ინდივიდუალურ პრეფერენციებზე: ვიდეო გაკვეთილები, ტესტის დავალებები, აუდიო წიგნები, სიმღერების ტექსტები, სიტყვების კრებულები და მეტყველების ნიმუშები.

vk.com/ldeutschარის აქტიური ჯგუფი, რომლის გვერდზე შეგიძლიათ ნახოთ საინტერესო სტატიები, მოუსმინოთ სიმღერებს გერმანულ ენაზე, ან უბრალოდ წაიკითხოთ ხუმრობები.

vk.com/deutschonline– ყველაზე დიდი საზოგადოება მათთვის, ვინც გადაწყვეტს გერმანული ენის შესწავლას.

ru-deutsch.livejournal არის ცოცხალი ჟურნალი გერმანული ენის სტუდენტებისთვის, სადაც შეგიძლიათ წაიკითხოთ ისტორიები გერმანიაში მცხოვრები და სწავლული ადამიანებისგან, წაიკითხოთ საინტერესო სტატიები და ასევე ითხოვოთ დახმარება თარგმანებში.

კომუნიკაცია გერმანელებთან:

Livemocha არის სოციალური ქსელი უცხო ენების შემსწავლელი ადამიანებისთვის, რომელიც ეფუძნება ურთიერთდახმარებას. სავარჯიშოებისა და ტესტების სისწორეს ამოწმებენ მშობლიური ენა. თქვენ ასევე შეგიძლიათ უბრალოდ ისაუბროთ აბსტრაქტულ თემებზე სხვა მომხმარებლებთან (გერმანულად, რა თქმა უნდა).

Busuu – ამ საიტის ვერსია ასევე ხელმისაწვდომია მობილური აპლიკაციის სახით. ამ სოციალური ქსელის გამოყენებით, შეგიძლიათ გააფართოვოთ თქვენი ლექსიკა და დაუკავშირდეთ მშობლიურ ენას ვიდეო ჩატის საშუალებით.

MyLanguageExchange არის ლინგვისტური გაცვლის საიტი. თქვენ უნდა იპოვოთ თანამოსაუბრე, რომელიც სწავლობს თქვენს მშობლიურ ენას და შემდგომ დაამყაროთ კომუნიკაცია. სხვათა შორის, შეგიძლიათ კომუნიკაცია როგორც ტექსტური, ასევე ხმოვანი ჩეთებით, რაც დაგეხმარებათ არა მხოლოდ მართლწერის გაუმჯობესებაში, არამედ გამოთქმისა და სმენის აღქმის გაუმჯობესებაში.

Lang-8 – ამ საიტზე, მშობლიური გერმანული ენა ასწორებს შეცდომებს სტუდენტის მიერ შესრულებულ წერილობით დავალებაში.

აპლიკაციები:

Hellotalk – აპლიკაცია გთავაზობთ ასზე მეტ ენას სწავლისთვის, უბრალოდ აირჩიეთ ის, რაც გჭირდებათ და დაუკავშირდით მშობლიურ ენას.

Duolingo არის ადვილად გამოსაყენებელი აპლიკაცია, რომელიც შესანიშნავია დამწყებთათვის.

Tunein არის აპლიკაცია, რომლითაც შეგიძლიათ უცხოენოვანი რადიოს მოსმენა.

ბლოგები:

De-speak – რუსულენოვანი გერმანელი მასწავლებლის ეს ბლოგი არ შემოიფარგლება მხოლოდ ტექსტებით. აქ შეგიძლიათ იპოვოთ ვიდეო გაკვეთილები, სტატიები და აუდიო ფაილები ენის შესასწავლად.

Claudi um die Welt არის გერმანელი მოგზაურის ბლოგი, რომელიც საუბრობს სხვადასხვა ქვეყნებზე მშობლიურ ენაზე და ავსებს თავის ისტორიებს ლამაზი, მაღალი ხარისხის ფოტოებით.

Berlin Ick liebe dir – ყველაფერი, რაც გინდოდათ იცოდეთ ბერლინის შესახებ, შეგიძლიათ გაიგოთ ამ ბლოგიდან. ქალაქის კულტურული ამბები, რესტორნებისა და გასართობი ადგილების მიმოხილვები, ისტორიები საინტერესო ადამიანების ცხოვრებიდან.

რესურსები ლექსიკის განვითარებისთვის:

მულტიტრანი - დიდი ლექსიკის ბაზის გარდა, მთარგმნელები ყოველთვის დაეხმარებიან რთულ სიტყვებსა და მეტყველების ნიმუშებს.

ენის სახელმძღვანელო – ამ საიტის დახმარებით თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ ასოების ძირითადი ნაკრები, ასევე დაეუფლოთ სწორ გამოთქმას აუდიო აკომპანიმენტის წყალობით.

ABBYY Lingvo Live არის ონლაინ ლექსიკონი, სადაც ასევე შეგიძლიათ მიიღოთ დახმარება კონკრეტული სიტყვის ან იდიომის თარგმნაში.

გრამატიკისა და მართლწერის წესები:

Fundamentals of German არის ინგლისურენოვანი საიტი, რომელსაც აქვს მრავალი მოსახერხებელი ცხრილი გრამატიკის შესასწავლად.

Languagetool არის ვებგვერდი უცხო სიტყვების მართლწერის შესამოწმებლად.

წიგნები, ფილმები და მედია:

Franklang.ru – ამ საიტზე შეგიძლიათ იპოვოთ წიგნები გერმანულ ენაზე, მაგრამ სპეციალურად სტუდენტებისთვის ადაპტირებული ილია ფრანკის მეთოდით. წიგნების უმეტესობა ხელმისაწვდომია ელექტრონული ფორმატით გადმოსაწერად.

– ორიგინალური და უჩვეულო მიდგომა ენის შესწავლისადმი. თქვენ უნდა აირჩიოთ თქვენი საყვარელი სიმღერა გერმანულ ენაზე და მოსმენისას შეავსოთ ტექსტში არსებული ხარვეზები.

ბიჭებო, ჩვენ სულს ვდებთ საიტზე. Მადლობა ამისთვის
რომ თქვენ აღმოაჩენთ ამ სილამაზეს. გმადლობთ ინსპირაციისთვის და სიბრაზისთვის.
შემოგვიერთდით ფეისბუქიდა კონტაქტში

გერმანული ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ენაა მსოფლიოში და მასზე საუბრობენ გერმანიაში, ავსტრიაში, შვეიცარიაში, ბელგიასა და სხვა ქვეყნებში. გერმანია განვითარებული ეკონომიკის მქონე ქვეყანაა, საინტერესო ისტორიით და ულამაზესი ქალაქებით. ეს ნიშნავს, რომ გერმანული შეიძლება იყოს სასარგებლო როგორც ბიზნესისთვის, ასევე სამუშაოსთვის და საინტერესო მოგზაურობისთვის.

ვებგვერდიმე შევაგროვე თქვენთვის საუკეთესო რესურსები გოეთეს, ნიცშეს და ტილ შვაიგერის ენის შესასწავლად. Das ist Fantastisch, არა?

• Deutsch-online - აქ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ვიდეო, აუდიო და ონლაინ კურსების რამდენიმე ვარიანტი. გარდა ამისა, საიტი სავსეა დამატებითი მასალით, რომელიც დაგეხმარებათ ენის მხიარულად შესწავლაში: თამაშები, სავარჯიშოები, ტესტები, გერმანული რადიო და ონლაინ ტელევიზია.
• Deutsch.info არის მრავალენოვანი საიტი, რომელიც აერთიანებს გერმანული ენის გაკვეთილებს გერმანიასა და ავსტრიაში ცხოვრებისა და მუშაობის შესახებ პრაქტიკულ რჩევებს.
• Speakasap - უფასო და ფასიანი კურსები აუდიო და ვიდეო თანხლებით და სავარჯიშოებით.
• ინგლისური ონლაინ უფასო - შესაფერისია დამწყებთათვის: არის კითხვის წესები, ძირითადი გრამატიკა, ფრაზების წიგნი, მოკლე ვიდეოები, წიგნები და სხვა მასალები.
• Lingvister არის ონლაინ სკოლა სკაიპის საშუალებით გერმანული და სხვა ენების შესასწავლად, მეტყველების ფართო პრაქტიკით.
• Deutsche-welt - საიტზე შეგიძლიათ იპოვოთ ონლაინ კურსები, ასევე კურსების მრავალი კოლექცია, სტატიები და გერმანული ენის ლექსიკონები.
• Study.ru - რესურსი გთავაზობთ სისტემატურ ონლაინ გაკვეთილებს, ვიდეო გაკვეთილებს, აუდიო წიგნებს, ტესტებს, სასარგებლო სტატიებს, სიტყვებისა და ფრაზების საინტერესო კრებულებს და სიმღერების ტექსტებს.

გერმანული სოციალურ ქსელებში

კომუნიკაცია მშობლიურ ენაზე

• Livemocha არის პოპულარული სოციალური ქსელი ყველასთვის, ვინც სწავლობს უცხო ენებს. ტრენინგი ეფუძნება პრინციპს „თუ დაეხმარები, ისინი დაგეხმარებიან“. შემოთავაზებულია გაკვეთილები და სავარჯიშოები, რომელთა სიზუსტეს ამოწმებენ მშობლიური ენა. და აქ შეგიძლიათ უბრალოდ დაუკავშირდეთ სხვა მომხმარებლებს გერმანულად.
• Busuu არის ვირტუალური საზოგადოება გერმანული და სხვა უცხო ენების შესასწავლად. ვებსაიტზე ან მობილურ აპლიკაციაში შეგიძლიათ ისწავლოთ სიტყვები და ვიდეო ჩატი სოციალური ქსელის სხვა წევრებთან.
• MyLanguageExchange - საიტი საშუალებას გაძლევთ იპოვოთ უცხოელი თანამოსაუბრე, რომელიც დაინტერესებულია თქვენი მშობლიური ენის შესწავლით. შემდეგ თქვენ შეგიძლიათ ესაუბროთ მას ნებისმიერ თემაზე ტექსტურ ან ხმოვან ჩეთში.
• Lang-8 - აქ მშობლიური ენა დაგეხმარებათ შეცდომების გამოსწორებაში წერილობით: თქვენ წერთ ტექსტს, უცხოელი მომხმარებლები კი შეასწორებენ შეცდომებს და კომენტარს აკეთებენ. სასარგებლოა პრეზენტაციებისა და მნიშვნელოვანი წერილების მომზადებისას.

მობილური აპლიკაციები

• Hellotalk - უბრალოდ აირჩიეთ ენა, რომლის სწავლა გსურთ (ხელმისაწვდომია 100-ზე მეტი ენა) და დაუყოვნებლივ შეხვდით ამ ენის მშობლიურ ენას.
• Duolingo არის უფასო აპლიკაცია კარგად ორგანიზებული და მოსახერხებელი შინაარსით, იდეალურია დამწყებთათვის.
• Tunein არის აპლიკაცია რადიოს მოსასმენად.

ბლოგები

• De-speak არის გერმანული ენის მასწავლებლის რუსულენოვანი ბლოგი დიდი რაოდენობით ვიდეო გაკვეთილებით, აუდიო გაკვეთილებით, სტატიებითა და თემებით.
• Claudi um di e Welt არის გერმანიიდან ჩამოსული მოგზაურის საინტერესო ბლოგი გერმანულ ენაზე სხვადასხვა ქვეყნების შესახებ ისტორიებით და კარგი ფოტოებით.
• Berlin Ick liebe dir - ბლოგი ბერლინის შესახებ გერმანულად. როგორც ბლოგის ავტორები წერენ, „ბლოგი ბერლინელებისთვის, მათთვის, ვისაც უყვარს ბერლინი და მათთვის, ვისაც სურს მასში ცხოვრება“. სიახლეები ქალაქის კულტურული ღონისძიებების შესახებ, ფერადი რეპორტაჟები რესტორნების, გამოფენებისა და ღამის კლუბების შესახებ, ისტორიები საინტერესო ადამიანების შესახებ.

ლექსიკონები და ლექსიკა

• Multitran არის მარტივი და მოსახერხებელი ლექსიკონი სიტყვების დიდი რაოდენობით. მთარგმნელთა ადგილობრივი საზოგადოება შესთავაზებს რთული გამოთქმის ან იშვიათი სიტყვის თარგმნას.
• ენის სახელმძღვანელო - საიტი საშუალებას მოგცემთ დაეუფლონ საბაზისო ლექსიკას. გადაიტანეთ კურსორი ერთეულზე და მოისმენთ სიტყვის ან ფრაზის სწორ გერმანულ გამოთქმას.
• ABBYY Lingvo Live არის „ცოცხალი“ ლექსიკონი, სადაც შეგიძლიათ არა მხოლოდ მოძებნოთ სიტყვებისა და გამონათქვამების მნიშვნელობა, არამედ ითხოვოთ დახმარება თარგმანში.